Paroles et traduction Intocable - El Amor Cuando Se Va

El Amor Cuando Se Va

Yo no sé qué día es hoy
Si amaneció o atardeció
Aquel café que preparé está frío
No hay nada que reemplace tu calor

Mis ojos puestos en ayer
Los cierro para verte bien
La estela que dejaste aquí en la casa
No alcanza para saciarme esta sed

Porque el amor cuando se va, te paga
Y quedan solamente dos o tres latidos
Y nadie sabe si al final te engaña
Y no es tan bueno como tú y yo creímos

Porque el amor cuando se va, te mata
Duele pero te deja vivo

A dónde guardo un corazón
Que sin su casa se quedó
Lo intento reanimar pero es inútil
Prefiere que lo mate el reloj

Porque el amor cuando se va, te paga
Y quedan solamente dos o tres latidos
Y nadie sabe si al final te engaña
Y no es tan bueno como tú y yo creímos

Porque el amor cuando se va, te mata
Duele pero te deja vivo

Y nadie sabe si al final te engaña
Y no es tan bueno como tú y yo creímos

Porque el amor cuando se va, te mata
Duele pero te deja vivo

Любовь, когда уходит

Я не знаю, какой сегодня день
Рассвет или закат
Тот кофе, что я приготовил, остыл
Ничто не заменит твоего тепла

Мои глаза устремлены в вчерашний день
Я закрываю их, чтобы лучше тебя увидеть
След, который ты оставила здесь, в доме
Недостаточен, чтобы утолить мою жажду

Потому что любовь, когда уходит, расплачивается с тобой
И остаются лишь два или три удара сердца
И никто не знает, обманет ли она тебя в конце концов
И она не так хороша, как мы с тобой думали

Потому что любовь, когда уходит, убивает тебя
Больно, но оставляет тебя в живых

Куда мне деть сердце
Которое осталось без своего дома
Я пытаюсь его оживить, но это бесполезно
Оно предпочитает, чтобы его убило время

Потому что любовь, когда уходит, расплачивается с тобой
И остаются лишь два или три удара сердца
И никто не знает, обманет ли она тебя в конце концов
И она не так хороша, как мы с тобой думали

Потому что любовь, когда уходит, убивает тебя
Больно, но оставляет тебя в живых

И никто не знает, обманет ли она тебя в конце концов
И она не так хороша, как мы с тобой думали

Потому что любовь, когда уходит, убивает тебя
Больно, но оставляет тебя в живых