Paroles et traduction Intocable - Mas Débil Que Tú
Quisiera
tener
fuerzas
para
no
llorar
I
wish
I
had
the
strength
not
to
cry,
Quisiera
ser
un
poco
valiente
y
dejarte
ir
I
wish
I
were
a
little
brave
and
let
you
go,
Llenarme
de
coraje
para
olvidar
To
fill
myself
with
courage
to
forget,
Y
apretar
mis
labios
fuertemente
para
no
gritarte:
"quédate"
And
press
my
lips
tightly
to
not
scream:
"stay".
Tragarme
las
palabras
y
no
preguntar
To
swallow
the
words
and
not
ask,
Guardarme
el
sentimiento
y
no
reprocharte
nada
To
keep
the
feeling
and
not
reproach
you
at
all,
Aceptar
que
ya
te
vas,
que
este
es
el
final
To
accept
that
you're
leaving,
that
this
is
the
end,
De
cualquier
manera
tú
no
te
vas
a
quedar
por
nada
Either
way,
you're
not
going
to
stay
for
anything.
Pero
no
puedo
te
soy
sincero
But
I
can't,
I'm
being
honest
with
you,
De
que
me
dejes
solo
tengo
miedo
I'm
afraid
of
you
leaving
me
alone,
No
voy
a
sobrevivir
I
won't
survive
Si
me
dejas
solo
If
you
leave
me
alone.
No
te
vayas
(vayas)
Don't
go
(go
away),
No
me
dejes
(dejes)
Don't
leave
me
(leave),
Sin
ti
me
voy
a
morir
Without
you,
I'm
going
to
die,
Yo
no
soy
tan
fuerte
I'm
not
that
strong,
No
te
vayas
(vayas)
Don't
go
(go
away),
No
me
dejes
(dejes)
Don't
leave
me
(leave),
Te
juro
que
quiero
sacar
valor
I
swear
I
want
to
find
the
courage
Para
dejarte
ir
sin
sentir
dolor
To
let
you
go
without
feeling
pain,
Yo
quisiera
ser
como
tú
I
wish
I
was
like
you,
Pero
no
soy
tan
fuerte
But
I'm
not
that
strong.
Pero
no
puedo
te
soy
sincero
But
I
can't,
I'm
being
honest
with
you,
De
que
me
dejes
solo
tengo
miedo
I'm
afraid
of
you
leaving
me
alone,
No
voy
a
sobrevivir
I
won't
survive
Si
me
dejas
solo
If
you
leave
me
alone.
No
te
vayas
(vayas)
Don't
go
(go
away),
No
me
dejes
(dejes)
Don't
leave
me
(leave),
Sin
ti
me
voy
a
morir
Without
you,
I'm
going
to
die,
Yo
no
soy
tan
fuerte
I'm
not
that
strong,
No
te
vayas
(vayas)
Don't
go
(go
away),
No
me
dejes
(dejes)
Don't
leave
me
(leave),
Te
juro
que
quiero
sacar
valor
I
swear
I
want
to
find
the
courage
Para
dejarte
ir
sin
sentir
dolor
To
let
you
go
without
feeling
pain,
Yo
quisiera
ser
como
tú
I
wish
I
was
like
you,
Pero
no
soy
tan
fuerte
But
I'm
not
that
strong.
No
te
vayas
(vayas)
Don't
go
(go
away),
No
me
dejes
(dejes)
Don't
leave
me
(leave),
Te
juro
que
quiero
sacar
valor
I
swear
I
want
to
find
the
courage
Para
dejarte
ir
sin
sentir
dolor
To
let
you
go
without
feeling
pain,
Yo
quisiera
ser
como
tú
I
wish
I
was
like
you,
Pero
no
soy
tan
fuerte
But
I'm
not
that
strong.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.