Paroles et traduction Intocable - Quisiera

Quisiera

Perdoname, si se me kiebra la voz
al decir k me voy
comprendeme, me voy acostumbrar
k tu ya no estaras...
Entiendeme, ayudame...
Jamas habia sentido este dolor
como el k estoy sintiendo sin tu amor
tu dices k nunca te valore
pero si te ame!...
Yo quisiera tener, tu valor
decirte friamente k ya se akabo
k tal ves con el tiempo logre perdonar
k no siento amor ni rencor mi dolor...
Yo kisiera entender, la razon
k te hiso llegar ah este adios
y aprender a vivir como tu
sin amor, sin rencor, sin dolor...
Quisiera no pensar en ti...
Entiendeme, ayudame...
Jamas habia sentido este dolor
como el k estoy sintiendo sin tu amor
tu dices k nunca te valore
pero si te ame!...
Yo quisiera tener, tu valor
decirte friamente k ya se akabo
k tal ves con el tiempo logre perdonar
k no siento amor ni, rencor, ni dolor...
Yo kisiera entender, la razon
k te hiso llegar ah este adios
y aprender a vivir como tu
sin amor, sin rencor, sin dolor...
Yo quisiera tener, tu valor
decirte friamente k ya se akabo
k tal ves con el tiempo logre perdonar
k no siento amor ni, rencor, ni dolor...
Yo kisiera entender, la razon
k te hiso llegar ah este adios
y aprender a vivir como tu
sin amor, sin rencor, sin dolor...
Yo quisiera tener, tu valor
decirte friamente k ya se akabo
k tal ves con el tiempo logre perdonar
k no siento amor ni, rencor, ni dolor.

I Wish

Forgive me, if my voice cracks
as I say I'm leaving
Understand, I'll have to get used to
you not being here anymore...
Understand me, help me...
I've never felt this pain before
like the one I'm feeling without your love
You say I never valued you
but I did love you!...
I wish I had your courage
to coldly tell you it's over
that maybe with time I'll manage to forgive
that I feel no love nor resentment, only pain...
I wish I understood the reason
that led you to this goodbye
and learn to live like you
without love, without resentment, without pain...
I wish I could stop thinking about you...
Understand me, help me...
I've never felt this pain before
like the one I'm feeling without your love
You say I never valued you
but I did love you!...
I wish I had your courage
to coldly tell you it's over
that maybe with time I'll manage to forgive
that I feel no love, no resentment, no pain...
I wish I understood the reason
that led you to this goodbye
and learn to live like you
without love, without resentment, without pain...
I wish I had your courage
to coldly tell you it's over
that maybe with time I'll manage to forgive
that I feel no love, no resentment, no pain...
I wish I understood the reason
that led you to this goodbye
and learn to live like you
without love, without resentment, without pain...
I wish I had your courage
to coldly tell you it's over
that maybe with time I'll manage to forgive
that I feel no love, no resentment, no pain.