Paroles et traduction Intocable - Si Tú Fueras Mía - Live from 16*83 Studios

Si Tú Fueras Mía - Live from 16*83 Studios

Eres la luz que ilumina mi vida
Eres el viento que me peina el alma
Con tu mirada robaste mi calma
Cuando te vi por primera vez, bonita

Lo presentí y te encontré de nuevo
Sin titubearlo pregunté tu nombre
Desde ese día vives en mis sueños
Y el corazón ya no me responde

Y solo pienso en tu cara bonita
En tenerte cerca y respirar tu aliento
Tal vez lo sabes, tal vez no sabías
Pero eres la dueña de mis pensamientos
Y si pudiera robarte un beso

Te darías cuenta de cuanto te amo
Y que por ti soy capaz de bajarte una estrella
Y ponerla en tus manos
Pa que sepas lo mucho que te amo

Te daría por completo mi vida
Y cada noche una historia de amor
Mi poesía y lo que tú me pidas
Si tú fueras mía

Y solo pienso en tu cara bonita
En tenerte cerca y respirar tu aliento
Tal vez no sabes, tal vez no sabías
Pero eres la dueña de mis pensamientos
Y si pudiera robarte un beso

Te darías cuenta de cuanto te amo
Y que por ti soy capaz de bajarte una estrella
Y ponerla en tus manos
Para que sepas lo mucho que te amo

Te daría por completo mi vida
Y cada noche una historia de amor
Mi poesía y lo que tú me pidas
Si tú fueras mía

Если бы ты была моей - Live из 16*83 Studios

Ты - свет, озаряющий мою жизнь
Ты - ветер, трепещущий в моей душе
Твой взгляд похитил мой покой
В тот миг, когда впервые увидел тебя, прекрасная

Я предчувствовал это и нашел тебя снова
Без колебаний спросил твое имя
С того дня ты живешь в моих мечтах
И сердце больше не отзывается во мне

И я думаю лишь о твоем прекрасном личике
О том, чтобы быть рядом и вдыхать твое дыхание
Может быть, ты знаешь, а может, и нет
Но ты - владычица моих мыслей
И если бы я мог украсть у тебя поцелуй

Ты бы поняла, как сильно я тебя люблю
И что ради тебя я способен сорвать звезду с неба
И вложить ее в твои руки
Чтобы ты узнала, как сильно я тебя люблю

Я отдал бы тебе всю свою жизнь
И каждую ночь сочинял бы для тебя историю любви
Посвящал бы тебе свои стихи и исполнял все твои желания
Если бы ты была моей

И я думаю лишь о твоем прекрасном личике
О том, чтобы быть рядом и вдыхать твое дыхание
Возможно, ты не знаешь, а может, и нет
Но ты - владычица моих мыслей
И если бы я мог украсть у тебя поцелуй

Ты бы поняла, как сильно я тебя люблю
И что ради тебя я способен сорвать звезду с неба
И вложить ее в твои руки
Чтобы ты узнала, как сильно я тебя люблю

Я отдал бы тебе всю свою жизнь
И каждую ночь сочинял бы для тебя историю любви
Посвящал бы тебе свои стихи и исполнял все твои желания
Если бы ты была моей