Paroles et traduction Intocable - Te Perdí (De Nada Me Sirve El Perdón)

Te Perdí (De Nada Me Sirve El Perdón)

Sé que tienes razón
Si te quieres marchar
No tengo argumentos
Para detenerte, culpable soy
De haberte hecho llorar

Si no fue mi intención
Y hoy te pido perdón
Es tarde para eso
El daño está hecho, culpable soy
De perder tu amor

Me equivoqué, te fallé, te engañé
Te causé un gran dolor
Te mentí, te partí el corazón en dos
Te perdí

Aún siendo tú
Mi más grande amor
La que siempre esperaba
Y no decía nada
Ella a solas pedía por mí

Y aún siendo tú, te di lo mejor
No pensé en lastimarte
Y aunque ahora es muy tarde
Ya de nada me sirve el perdón
Culpable soy

Aún siendo tú
Mi más grande amor
La que siempre esperaba
Y no decía nada
Ella a solas pedía por mí

Y aún siendo tú, te di lo mejor
No pensé en lastimarte
Y aunque ahora es muy tarde
Ya de nada me sirve el perdón
Culpable soy

Je t'ai perdue (Ton pardon ne sert à rien)

Je sais que tu as raison
Si tu veux partir
Je n'ai pas d'arguments
Pour te retenir, je suis coupable
De t'avoir fait pleurer

Si ce n'était pas mon intention
Et aujourd'hui je te demande pardon
Il est trop tard pour ça
Le mal est fait, je suis coupable
D'avoir perdu ton amour

Je me suis trompé, je t'ai trompé, je t'ai trompé
Je t'ai causé une grande douleur
Je t'ai menti, j'ai brisé ton cœur en deux
Je t'ai perdue

Alors que tu es
Mon plus grand amour
Celle que j'attendais toujours
Et tu ne disais rien
Elle priait pour moi en silence

Et alors que tu es, je t'ai donné le meilleur
Je n'ai pas pensé à te blesser
Et même si c'est trop tard maintenant
Ton pardon ne sert plus à rien
Je suis coupable

Alors que tu es
Mon plus grand amour
Celle que j'attendais toujours
Et tu ne disais rien
Elle priait pour moi en silence

Et alors que tu es, je t'ai donné le meilleur
Je n'ai pas pensé à te blesser
Et même si c'est trop tard maintenant
Ton pardon ne sert plus à rien
Je suis coupable