Intocable - Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Intocable - Te Quiero




Te Quiero
I Love You
No puedo continuar
I can't go on
Fingiendo lo que siento
Pretending what I feel
Me duele el corazón
My heart aches
Y me quemo en fuego lento
And I burn in a slow fire
Hoy que te vi llorar
Today I saw you cry
Quise acercarme
I wanted to get closer
No logro comprender
I can't understand
Qué pudo lastimarte
What could have hurt you
Pero me falta valor pa' soltar lo que encierra mi pecho
But I lack the courage to release what my chest holds
Quiero gritar, lo que siento por ti ya me está consumiendo
I want to scream, what I feel for you is already consuming me
Te quiero y quiero ser ese pañuelo que seca tu llanto
I love you and I want to be that handkerchief that dries your tears
Llegar como el príncipe azul que estabas esperando
Arrive like the prince charming you were waiting for
Te quiero y quiero ser el trovador que te cante poemas
I love you and I want to be the troubadour who sings you poems
Ser responsable de hacerte feliz para que me quieras
Be responsible for making you happy so that you love me
Hoy que te vi llorar
Today I saw you cry
Quise acercarme
I wanted to get closer
No logro comprender
I can't understand
Qué pudo lastimarte
What could have hurt you
Pero me falta valor pa' soltar lo que encierra mi pecho
But I lack the courage to release what my chest holds
Quiero gritar, lo que siento por ti ya me está consumiendo
I want to scream, what I feel for you is already consuming me
Te quiero y quiero ser ese pañuelo que seca tu llanto
I love you and I want to be that handkerchief that dries your tears
Llegar como el príncipe azul que estabas esperando
Arrive like the prince charming you were waiting for
Te quiero y quiero ser el trovador que te cante poemas
I love you and I want to be the troubadour who sings you poems
Ser responsable de hacerte feliz para que me quieras
Be responsible for making you happy so that you love me
Te quiero y quiero ser ese pañuelo que seca tu llanto
I love you and I want to be that handkerchief that dries your tears
Llegar como el príncipe azul que estabas esperando
Arrive like the prince charming you were waiting for
Te quiero y quiero ser el trovador que te cante poemas
I love you and I want to be the troubadour who sings you poems
Ser responsable de hacerte feliz para que me quieras
Be responsible for making you happy so that you love me
Te quiero
I love you





Writer(s): JOSE LUIS PERALES MORILLAS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.