Paroles et traduction Intocable - Te Sigo Amando

Te Sigo Amando

Sé que lloras por las noches
Intentando olvidarme
Y que sufres cuando piensas
Que ya encontre un nuevo amor
Y que pude olvidarte

Tu no crees que perderte
Para mi fue insoportable
Ni siquiera te imaginas
Que cada vez que hablaban de ti
Yo salía a buscarte

Si supieras que el dolor
Me ha enseñado a valorarte
Y la vida sin tu amor
Ya empezaba a fastidiarme

Por eso
Vine a buscarte para decirte
Que aun te amo
Que lloro a diario y que estoy muy triste
Porque te extraño

Por eso vine a rogarte
Que me perdones si te hice daño
Que olvides todo que ya es pasado
Y que vuelvas por favor
Porque aun te sigo amando

Si supieras que el dolor
Me ha enseñado a valorarte
Y la vida sin tu amor
Ya empezaba a fastidiarme

Por eso
Vine a buscarte para decirte
Que aun te amo
Que lloro a diario y que estoy muy triste
Porque te extraño

Por eso vine a rogarte
Que me perdones si te hice daño
Que olvides todo que ya es pasado
Y que vuelvas por favor
Porque aun te sigo amando

Я все еще люблю тебя

Знаю, ты плачешь ночами,
Пытаясь меня забыть.
И страдаешь, когда думаешь,
Что я нашел новую любовь
И смог тебя забыть.

Ты не веришь, что потерять тебя
Для меня было невыносимо.
Ты даже не представляешь,
Что каждый раз, когда говорили о тебе,
Я выходил тебя искать.

Если бы ты знала, что боль
Научила меня ценить тебя.
И жизнь без твоей любви
Уже начинала мне надоедать.

Поэтому
Я пришел, чтобы сказать тебе,
Что я все еще люблю тебя.
Что я плачу каждый день и мне очень грустно,
Потому что я скучаю по тебе.

Поэтому я пришел умолять тебя,
Простить меня, если я причинил тебе боль.
Забыть все, что уже прошло,
И вернуться, прошу тебя,
Потому что я все еще люблю тебя.

Если бы ты знала, что боль
Научила меня ценить тебя.
И жизнь без твоей любви
Уже начинала мне надоедать.

Поэтому
Я пришел, чтобы сказать тебе,
Что я все еще люблю тебя.
Что я плачу каждый день и мне очень грустно,
Потому что я скучаю по тебе.

Поэтому я пришел умолять тебя,
Простить меня, если я причинил тебе боль.
Забыть все, что уже прошло,
И вернуться, прошу тебя,
Потому что я все еще люблю тебя.