Intocable - Te Voy A Conquistar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Intocable - Te Voy A Conquistar




Te Voy A Conquistar
Я тебя завоюю
Apenas y te conozco
Я тебя едва знаю,
Solamente tu nombre
Только имя твое.
Pero ahí algo en ti que me enamora
Но в тебе есть что-то, что меня влюбляет,
Que todavía no qué es
И я пока не знаю, что это.
Puede ser la luz de tu mirada
Может быть, свет твоих глаз,
O la sonrisa que me das, no
Или улыбка, что ты мне даришь, не знаю.
Pero hay alguien de quien me emociona
Но есть кто-то, кто меня волнует,
Pero hay alguien de quien me enamora
Но есть кто-то, в кого я влюбляюсь.
Puede ser tus ojos o tus labios rojos
Может, это твои глаза или алые губы,
Yo no qué tengas, que me vuelvo loco
Я не знаю, что в тебе такого, что я схожу с ума.
Puede ser tu pelo o tus coqueteos
Может, это твои волосы или твой флирт,
Yo no qué tengas, que me siento enfermo
Я не знаю, что в тебе такого, что мне становится плохо.
Y voy a averiguarlo
И я собираюсь это выяснить.
Te voy a conquistar y voy a averiguar
Я тебя завоюю и выясню,
Qué es lo que tienes que me hace temblar
Что в тебе есть такого, что заставляет меня дрожать.
Te voy a conquistar y voy a hacer que
Я тебя завоюю и сделаю так, чтобы ты
Te sientas igual, no te escaparás
Чувствовала то же самое, ты не уйдешь
Después del primer beso
После первого поцелуя,
Te enamorarás
Ты влюбишься.
Puede ser tus ojos o tus labios rojos
Может, это твои глаза или алые губы,
Yo no qué tengas, que me vuelvo loco
Я не знаю, что в тебе такого, что я схожу с ума.
Puede ser tu pelo o tus coqueteos
Может, это твои волосы или твой флирт,
Yo no qué tengas, que me siento enfermo
Я не знаю, что в тебе такого, что мне становится плохо.
Y voy a averiguarlo
И я собираюсь это выяснить.
Te voy a conquistar y voy a averiguar
Я тебя завоюю и выясню,
Qué es lo que tienes que me hace temblar
Что в тебе есть такого, что заставляет меня дрожать.
Te voy a conquistar y voy a hacer que
Я тебя завоюю и сделаю так, чтобы ты
Te sientas igual, no te escaparás
Чувствовала то же самое, ты не уйдешь
Después del primer beso
После первого поцелуя,
Te enamorarás
Ты влюбишься.
Te voy a conquistar y voy a averiguar
Я тебя завоюю и выясню,
Qué es lo que tienes que me hace temblar
Что в тебе есть такого, что заставляет меня дрожать.
Te voy a conquistar y voy a hacer que
Я тебя завоюю и сделаю так, чтобы ты
Te sientas igual, no te escaparás
Чувствовала то же самое, ты не уйдешь
Después del primer beso
После первого поцелуя,
Te enamorarás
Ты влюбишься.





Writer(s): M. SULLIVAN, M. PLOPSCHI, P. MASADAS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.