Paroles et traduction Intocable - Tu Ausencia

Tu Ausencia

Mi cielo se nubló,
y en un instante todo se pintó de negro,
y enmudeció el eco de tu voz,
inexplicablemente me dijiste adiós
Y la noche apareció y con ella un manto frío,
llegó el silencio,
y la luz de tu mirada se apagó,
yo hubiera dado todo por que te quedaras, pero no
En dónde está la cura para mi dolor,
no encuentro las palabras,
ni la fe que desde que no estás,
me falta
Me faltas tú,
como el rocío le hace falta a la mañana,
más que el aire para respirar, me faltas,
y en mi vida tu calor, y el eco de tu voz
Me faltas tú,
y los días son más largos con tu ausencia,
extraño tanto tu mirada, tu presencia,
sin ti mi mundo es gris, y no puedo ser feliz
Tu espacio está vacío
En dónde está la cura para mi dolor,
no encuentro las palabras,
ni la fe que desde que no estás,
me falta
Me faltas tú,
como el rocío le hace falta a la mañana,
más que el aire para respirar, me faltas,
y en mi vida tu calor, y el eco de tu voz
Me faltas tú,
y los días son más largos con tu ausencia,
extraño tanto tu mirada, tu presencia,
sin ti mi mundo es gris, y no puedo ser feliz
Tu espacio está vacío
Quisiera estuvieras conmigo

Твое отсутствие

Мое небо затянулось,
и в одно мгновение все покрылось черным,
и замолкло эхо твоего голоса,
необъяснимо ты сказала мне прощай
И ночь наступила, и с ней пришло холодное покрывало,
наступила тишина,
и свет твоего взгляда погас,
я бы отдал все, чтобы ты осталась, но нет
Где лекарство от моей боли,
я не могу найти слов,
ни веры, которой мне не хватает с тех пор, как тебя нет,
мне не хватает
Ты мне не хватает,
как утренней росе не хватает росы,
больше, чем воздуха для дыхания, ты мне не хватает,
и в моей жизни твоего тепла, и эхо твоего голоса
Ты мне не хватает,
и дни становятся длиннее без тебя,
мне так не хватает твоего взгляда, твоего присутствия,
без тебя мой мир серый, и я не могу быть счастлив
Твое место пусто
Где лекарство от моей боли,
я не могу найти слов,
ни веры, которой мне не хватает с тех пор, как тебя нет,
мне не хватает
Ты мне не хватает,
как утренней росе не хватает росы,
больше, чем воздуха для дыхания, ты мне не хватает,
и в моей жизни твоего тепла, и эхо твоего голоса
Ты мне не хватает,
и дни становятся длиннее без тебя,
мне так не хватает твоего взгляда, твоего присутствия,
без тебя мой мир серый, и я не могу быть счастлив
Твое место пусто
Хотел бы ты была со мной