Intocable - Tu Soledad Y La Mía - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Intocable - Tu Soledad Y La Mía




Tu Soledad Y La Mía
Твоё одиночество и моё
Ya caminé mil caminos
Я прошёл тысячи дорог,
Ya conocí mucha gente
Я встретил много людей,
Y por alguna razón regresas siempre a mi mente
И по какой-то причине ты всегда возвращаешься в мои мысли.
Tantas preguntas que tengo
У меня так много вопросов,
Y con tantas respuestas
А у тебя так много ответов.
Tu soledad y la mía hacían bonita pareja
Твоё одиночество и моё составляли красивую пару.
¿Para qué quiero las alas, si no vuelas conmigo?
Зачем мне крылья, если ты не летишь со мной?
La libertad también duele, se convierte en castigo
Свобода тоже причиняет боль, она становится наказанием.
No me motiva la idea de buscar en otra boca
Меня не привлекает мысль искать в других устах,
Si con tus besos, mi niña, me alcanza y hasta me sobra
Ведь твоих поцелуев, моя девочка, мне хватает с лихвой.
Yo quiero ver que tus huellas se pinten junto a las mías
Я хочу видеть, как твои следы рисуются рядом с моими,
Porque la vida sin ti, no puedo llamarle vida
Потому что жизнь без тебя я не могу назвать жизнью.
Quiero comer de tu mano, vivirte a cada segundo
Я хочу есть из твоих рук, жить тобой каждую секунду.
De veras me encantaría que completaras mi mundo
Мне бы очень хотелось, чтобы ты дополнила мой мир.
Ojalá y sientas lo mismo, porque me estoy dando cuenta
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, потому что я начинаю понимать,
Que cada vez soy más tuyo
Что с каждым разом я всё больше твой.
Yo aquí con tantas preguntas
Я здесь с таким количеством вопросов,
allá con tantas respuestas
Ты там с таким количеством ответов.
Tu soledad y la mía hacían bonita pareja
Твоё одиночество и моё составляли красивую пару.
¿Para qué quiero las alas, si no vuelas conmigo?
Зачем мне крылья, если ты не летишь со мной?
La libertad también duele y se convierte en castigo
Свобода тоже причиняет боль и становится наказанием.
No me motiva la idea, te buscaré en otra boca
Меня не привлекает мысль искать в других устах,
Si con tus besos, mi niña, me alcanza y hasta me sobra
Ведь твоих поцелуев, моя девочка, мне хватает с лихвой.
Yo quiero ver que tus huellas se pinten junto a las mías
Я хочу видеть, как твои следы рисуются рядом с моими,
Porque la vida sin ti no puedo llamarle vida
Потому что жизнь без тебя я не могу назвать жизнью.
Quiero comer de tu mano, vivirte a cada segundo
Я хочу есть из твоих рук, жить тобой каждую секунду.
De veras me encantaría que completaras mi mundo
Мне бы очень хотелось, чтобы ты дополнила мой мир.
Ojalá y sientas lo mismo, porque me estoy dando cuenta
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, потому что я начинаю понимать,
¿Para qué quiero las alas, si no vuelas conmigo?
Зачем мне крылья, если ты не летишь со мной?
La libertad también duele y se convierte en castigo
Свобода тоже причиняет боль и становится наказанием.
No me motiva la idea, te buscaré en otra boca
Меня не привлекает мысль искать в других устах,
Si con tus besos, mi niña, me alcanza y hasta me sobra
Ведь твоих поцелуев, моя девочка, мне хватает с лихвой.
Yo quiero ver que tus huellas se pinten junto a las mías
Я хочу видеть, как твои следы рисуются рядом с моими,
Porque la vida sin ti no puedo llamarle vida
Потому что жизнь без тебя я не могу назвать жизнью.
Quiero comer de tu mano, vivirte a cada segundo
Я хочу есть из твоих рук, жить тобой каждую секунду.
De veras me encantaría que completaras mi mundo
Мне бы очень хотелось, чтобы ты дополнила мой мир.
Ojalá y sientas lo mismo, porque me estoy dando cuenta
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое, потому что я начинаю понимать,
Que cada vez soy más tuyo
Что с каждым разом я всё больше твой.





Writer(s): josé alberto inzunza favela


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.