Introvert - Миллиарды - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Introvert - Миллиарды




Миллиарды
Milliards
В влюбленных глазах моих
Dans tes yeux amoureux
Увидеть весь мир готова ты
Je suis prêt à voir le monde entier
Я бы соврал тебе сказав о том
Je te mentirais en te disant
Что не ходишь в мои сны ты
Que tu ne viens pas dans mes rêves
Холодный пол мой удержит меня
Mon sol froid me retiendra
Когда я звоню с утра тебе
Quand je t'appelle le matin
Меня знакомят из последних сил, но
On me présente de toutes mes forces, mais
Я не хочу к другим пока существуешь ты
Je ne veux pas d'autres tant que tu existes
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Нам трудно вспоминать
Il est difficile de se souvenir
Нашу прошлую жизнь
De notre vie passée
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Так сложно понимать
C'est difficile à comprendre
Что нам остаться тут нельзя
Que nous ne pouvons pas rester ici
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Я не могу быть на Земле
Je ne peux pas être sur Terre
Где нет тебя, нет тебя
tu n'es pas, tu n'es pas
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Я так хочу забыть всё то
J'ai tellement envie d'oublier tout ça
Что было там, на луне
Ce qui était là-bas, sur la lune
Мир твой наполнится яркими красками
Ton monde se remplira de couleurs vives
В твоих руках эта жизнь
Cette vie est entre tes mains
Туманных плотин, она не сгорит
De barrages brumeux, elle ne brûlera pas
Ей нужно раствориться лишь с тобой
Elle n'a besoin que de se dissoudre avec toi
Животный инстинкт
Instinct animal
Что медленно исходит
Qui sort lentement
Из моих уставших вен
De mes veines fatiguées
И ты удивленно спросишь
Et tu demanderas avec surprise
За любовь меня
Pour moi, l'amour
И тут же поднимешь с колен
Et tu te relèveras immédiatement
Каждый день меня зовёт
Chaque jour m'appelle
Твой образ яркий
Ton image brillante
Как я так себя довел?
Comment j'en suis arrivé ?
Еле дышим, но по крышам ищем
Nous respirons à peine, mais nous cherchons sur les toits
Наш совместный и прощальный сон
Notre rêve commun et d'adieu
Я не лучший для тебя, но кажется
Je ne suis pas le meilleur pour toi, mais il semble que
Для тебя все неважно
Tout n'a pas d'importance pour toi
Ведь нам плевать на то
Parce que nous nous fichons de ce
Что им нужно, нам нужно
Dont ils ont besoin, nous en avons besoin
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Нам трудно вспоминать
Il est difficile de se souvenir
Нашу прошлую жизнь
De notre vie passée
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Так сложно понимать
C'est difficile à comprendre
Что нам остаться тут нельзя
Que nous ne pouvons pas rester ici
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Я не могу быть на Земле
Je ne peux pas être sur Terre
Где нет тебя, нет тебя
tu n'es pas, tu n'es pas
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Миллиард за жизнь на луне
Un milliard pour une vie sur la lune
Я так хочу забыть всё то
J'ai tellement envie d'oublier tout ça
Что было там, на Луне
Ce qui était là-bas, sur la lune





Writer(s): Vlad Egorov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.