Introvert - Только тень - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Introvert - Только тень




Только тень
Only Shadow
Ты играешь с огнём типо не запоминаешь имён
You play with fire as if you don't remember names
Типо между нами с тобой та ещё тайна,и то
Like between you and me there's still a secret, and yet
Со мной рядом ведь ты самый не тающий лёд
You're the most melting ice next to me
Да куда мне до тебя: в суках нешарющий толк
Yeah, what am I to you: not having a clue in bitches
А ты с кем то снимаешь жилье
And you rent a flat with someone
Каждой вечер как обычно с тебя слетает белье
Every night as usual, your undergarments fly off you
Но видя в инстаграме, где я с кем то в баре зависая, злая листаешь её (злая листаешь её)
But seeing on Instagram, where I'm hanging out in a bar with someone, you angrily scroll through it (angrily scroll through it)
Это не исправить,игра в одни ворота, Играешь без правил
This can't be fixed, a game of one goal, You play without rules
Без риска,без лишних слов,в лоб, без мыслей,приснишься вновь
Without risk, without unnecessary words, head-on, without thoughts, you'll come to me in a dream again
Пока папина доча, на гелене, медленно валит
While daddy's little girl, on Helen, slowly cruises
К своим девочкам сплетницам встретиться в суши баре
To meet her gossip girls at the sushi bar
Ты на соседнем сиденье, лопату листая, зеваешь, месседжи не замечаешь, знаешь
You're in the next seat, yawning, browsing your shovel, not noticing messages, you know
Если это любовь она имеет ценник
If this is love, it has a price tag
Тебе со мной легко когда я на высоте
It's easy for you to be with me when I'm on top
Но что будет потом,если вдруг не станет денег
But what will happen then, if suddenly there's no money left
Где ты будешь и с кем?
Where will you be and with whom?
Где ты будешь если я утону в долгах
Where will you be if I drown in debt
Если мне придётся падать чтоб взлететь
If I have to fall to fly
Если вместо ресторанов будет парк
If instead of restaurants it's a park
То тогда со мной останется только Тень
Then there will only be a Shadow left with me
Где ты будешь когда я возьму своё
Where will you be when I take my own
И когда я наконец взлечу наверх
And when I finally fly to the top
И когда мне будет небо по плечу
And when the sky is within my reach
То тогда с тобой останется только Тень
Then there will only be a Shadow left with you
Только Тень
Only Shadow
Только Тень только Тень
Only Shadow, only Shadow
Дорогая косметика
Expensive cosmetics
На дешевом лице
On a cheap face
А ты вновь не заметила
And once again you didn't notice
Как сменила постель
How I changed the bed
Ты в паутине сплетен,и грех тебя не заметить
You're in a web of gossip, and it would be a sin not to notice you
Я помню твои крики и на спине отметины
I remember your screams and the marks on your back
Пропили печень, и её уже не залечим
We drank our livers away, and we can't fix it anymore
Ты пошла по рукам пока я шёл на встречу
You went from hand to hand while I went to a meeting
Но ты не перестала, жить как прежде,жизнь не без нала
But you didn't stop, living your life as before, life is not without money
Без риска,без лишних слов в лоб
Without risk, without unnecessary words head-on
Без мыслей - приснишься вновь
Without thoughts - you'll come to me in a dream again
Вечер нашей встречи не безупречен, но я замечу
The evening of our meeting is not perfect, but I'll notice
Как ты гладишь плечи,когда слегка дует ветер
How you stroke your shoulders when the wind blows slightly
В тебя влюбиться легче,чем ночью стягивать вещи
Falling in love with you is easier than taking off your clothes at night
И я знаю кем ты обеспечена
And I know who provides for you
Если это любовь: она имеет ценник
If this is love: it has a price tag
Тебе со мной легко:когда я на высоте
It's easy for you to be with me: when I'm on top
Но что будет потом,если вдруг не станет денег
But what will happen then, if suddenly there's no money left
Где ты будешь и с кем?
Where will you be and with whom?
Где ты будешь если я утону в долгах
Where will you be if I drown in debt
Если мне придётся падать чтоб взлететь
If I have to fall to fly
Если вместо ресторанов будет парк
If instead of restaurants it's a park
То тогда со мной останется только Тень
Then there will only be a Shadow left with me
Где ты будешь когда я возьму своё
Where will you be when I take my own
И когда я наконец взлечу наверх
And when I finally fly to the top
И когда мне будет небо по плечу
And when the sky is within my reach
то тогда с тобой останется только Тень
Then there will only be a Shadow left with you
Только Тень только Тень
Only Shadow, only Shadow
Только Тень
Only Shadow
Только Тень только Тень
Only Shadow, only Shadow






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.