Paroles et traduction Introvert feat. Kariwa - Тепло подари

Тепло подари

Куплет 1.
В каждом из нас: в сердце, в груди,
Добро где-то внутри, светом горит...
Ты лишь раскрой, ладони свои,
И тепло подари, руки нам протяни...
И с нами вместе, от сердца к сердцу, чтобы дотянуться,
До звезд, до дальних созвездий...
Обойдя соблазны, из миллионов разных, выбрав верный путь,
Знай ты не один...мы вместе....
ПРИПЕВ:
В поздний час, когда тебе опять не спится,
Мысли вверх, сквозь тернии к небесам,
Ты сомкнешь на миг, промокшие ресницы,
И услышишь наши голоса...
Куплет 2.
Где бы ты не был, под одним небом:
Есть люди без крыши, без денег и хлеба...
И вместе с нами, большими шагами,
Помогать людям, делиться благами...
И с нами весь мир, от сердца к сердцу, делать мир добрее...
Чтоб не видеть больше детских слез...
Даря надежду, и руку поддержки сделать мир светлее
Чтоб свет наш достигал до самых звезд...
ПРИПЕВ:
В поздний час, когда тебе опять не спится,
Мысли вверх, сквозь тернии к небесам,
Ты сомкнешь на миг, промокшие ресницы,
И услышишь наши голоса...

Warmth

Verse 1.
Inside each of us: in the heart, in the chest,
Kindness within burns with light,
Just open your hands,
And give us warmth, stretch out your hands to us...
And with us together, from heart to heart, so that we may reach,
The stars, the distant constellations...
Bypassing temptations, out of the millions of different ones, choosing the right path,
Know that you are not alone...we are together....
CHORUS:
Late at night, when you can't sleep again,
Thoughts up, through thorns to the heavens,
You will close your eyes for a moment, wet eyelashes,
And you will hear our voices...
Verse 2.
Wherever you are, under one heaven,
There are people without a roof, without money and bread...
And together with us, in great strides,
Helping people, sharing blessings...
And with us the whole world, from heart to heart, making the world a better place...
So that we no longer see children's tears...
Giving hope and a helping hand to make the world a brighter place
So that our light reaches the very stars...
CHORUS:
Late at night, when you can't sleep again,
Thoughts up, through thorns to the heavens,
You will close your eyes for a moment, wet eyelashes,
And you will hear our voices...