Paroles et traduction Intruz - Połączyła nas drama

Połączyła nas drama

Mam tak czasami jak zwykły mały chłopak
Grzebie gdzieś miedzy myślami, czuje się jak mały robak
Poważnie nie traktowali, bujali sie ponad
Jeszcze będą podziwiali każdy tytuł jak eksponat
Ciągle szukam ucieczki jak powietrze w balonach
Wierzę że zaszyfrowali odpowiedź w naszych imionach
Na metrze kwadratowym byle być zadowolonym
Daj żyć w zaciszu domowym bez dramy w ramionach

Jak idziemy kwiaty więdną, po górkach i wykopach
Może ktoś inny by klęknął, my musimy stać na nogach
W dzień grają kolana, my przewidujemy ruchy
Połączyła nas drama, dwa te same bieguny
Tak byś nigdy się nie bała, nie lękała, to syndrom
Połączyła nas drama, ja bym Cię palcem nie wytknął
Skąd mogliśmy wiedzieć, że świat nas porzuci?
Przez was nienawidzę siebie, drama nic nam nie narzuci

Połączyła nad drama, obawa zjednoczyła, tak byś nigdy nie płakała ja się staram być inny
Krew odziedziczyła Twoja to samo co moja, a połączyła nas drama, czyli wojna i ruiny
Niebieskie oczy miała, on też oczy niebieskie, połączyła ich drama, nie rozdzieliło nieszczęście
Drama, całe życie jestem jej więźniem, Ty nie bądź rozczarowana, ale będziemy w tym wiecznie

Masz tak czasami, strach za krtań łapie
Nie wytłumaczysz słowami, ale ja dostrzec potrafię
Chowasz się za poduszkami, demona nie przegapię
Wiem, że serce mnie ocali Twoje i pomocne ramię
Nie szukaj ucieczki, bo możesz polegać na mnie
Wiem, że tego nie przesłuchasz, bo nie chcesz myśleć o dramie
Ona już nie wróci, razem nienawidźmy ludzi
Ciebie krzyk już nie obudzi, tylko zapach wanilii

Powiedz, a pióro schowam, nic już nie będę notował
Uśmiech bym zaproponował, jesteśmy z tej samej gliny
Gdzie oni chcą na chama, my raczej przystopujemy
Połączyła nas drama, ciężkie to spisania ceny
Tak byś nie skakała, jak przeciąg drzwi pozamyka
Połączyła nas drama, a wysłuchała muzyka
Byś się nie poddawała, bo skąd Ty miałaś wiedzieć
Jesteś taka sama jak ja, dramat to nasze nasienie

Połączyła nad drama, obawa zjednoczyła, tak byś nigdy nie płakała ja się staram być inny
Krew odziedziczyła Twoja to samo co moja, a połączyła nas drama, czyli wojna i ruiny
Niebieskie oczy miała, on też oczy niebieskie, połączyła ich drama, nie rozdzieliło nieszczęście
Drama, całe życie jestem jej więźniem, Ty nie bądź rozczarowana, ale będziemy w tym wiecznie

Drama Brought Us Together

I have it sometimes, like a regular little boy
Digging somewhere between thoughts, feeling like a little worm
They didn't take us seriously, they were swaying above
They will still admire every title like an exhibit
I'm constantly searching for escape like air in balloons
I believe they encrypted the answer in our names
On a square meter, just to be content
Let me live in the peace of home, without drama in my arms

When we walk, flowers wither, on hills and excavations
Maybe someone else would kneel, we have to stand on our feet
Our knees play during the day, we anticipate moves
Drama brought us together, two of the same poles
So you would never be afraid, not scared, it's a syndrome
Drama brought us together, I wouldn't point a finger at you
How could we have known that the world would abandon us?
Because of you, I hate myself, drama won't impose anything on us

Drama brought us together, fear united us, so you would never cry, I try to be different
Your blood inherited the same as mine, and drama brought us together, meaning war and ruins
She had blue eyes, he also had blue eyes, drama brought them together, misfortune didn't separate them
Drama, I've been her prisoner all my life, don't be disappointed, but we'll be in this forever

You have it sometimes, fear grabs your throat
You can't explain it in words, but I can see it
You hide behind pillows, I won't miss the demon
I know that your heart will save me, and your helping hand
Don't seek escape, because you can rely on me
I know you won't listen to this, because you don't want to think about drama
It won't come back, let's hate people together
Screaming won't wake you up anymore, only the smell of vanilla

Tell me, and I'll put the pen away, I won't write anything down anymore
I would offer a smile, we're made from the same clay
Where they want to be rude, we'd rather slow down
Drama brought us together, the prices of writing it down are heavy
So you wouldn't jump, as the draft closes the doors
Drama brought us together, and the music listened
So you wouldn't give up, because how could you have known
You're the same as me, drama is our seed

Drama brought us together, fear united us, so you would never cry, I try to be different
Your blood inherited the same as mine, and drama brought us together, meaning war and ruins
She had blue eyes, he also had blue eyes, drama brought them together, misfortune didn't separate them
Drama, I've been her prisoner all my life, don't be disappointed, but we'll be in this forever