Paroles et traduction Intwine - Sleep in Silence

Sleep in Silence

The way you creep and you crawl and you slither
When it's come to getting what you want you're a killer
A snake in the grass with your camouflage pass
But u never had to fight or struggle for your dinner
Check the headlines, and critize
Mister know it all with your all seeing eyes
But every comment that you make only acts as a disguise
Pretending that you care pretending that you're wise

Sleep in silence, sleep in silence
As I watched over you
As you breathe in
And you breathe out
And the world stand still
Doesn't make a sound

And I cry and I cry and I don't know why
And I hope tomorrow will be better
And I hide the thoughts deep in my mind
I still hope tomorrow will be better
And the tears keep raining
Like bullets around my head, oh
And I cry and I cry and I don't know why

Some man a take life for granted
When them no get what they want they can't understand it
Some no know what they got look how they still want more
Sitting back doing nothing saying life is a bore
It's a pity that you're pretty
'Cause you're rotten to the core
And when ya shed tears ya self nah know what for
Because every time it drizzle you go act like it poor
For every little issue you want start a friggin war

Sleep in silence, sleep in silence
As I watched over you
As you breathe in
And you breathe out
And the world stand still
Doesn't make a sound

And I cry and I cry and I don't know why
And I hope tomorrow will be better
And I hide the thoughts deep in my mind
I still hope tomorrow will be better
And the tears keep raining
Lik bullets around my head, oh
And I cry and I cry and I don't know why

This live is full of light make sure you use it to glow
Every mistake that you make you can use that to grow
If ya slip of and trip don't get sunk down low
Stumble on your feet, jump back inna de flow
Huff and buff and blow and blow
Whether dem a friend of whether dem a fo
Take what you need cause I'm going always have more
But before you get that me going have to let go
Critics and back biters
What is ya want take a bite of
Does it make you feel tougher
When you see a man suffer
I guess I'm a struggler
But I'ma struggle for my right y'all
So when you see me with my lighter, better
Stay away from the fire
Bunn ya!

Спи спокойно

Твой способ красться, ползать и извиваться,
Когда дело доходит до получения желаемого, ты - убийца.
Змея в траве с твоим камуфляжным пропуском,
Но тебе никогда не приходилось драться или бороться за свой ужин.
Проверяешь заголовки и критикуешь,
Мистер всезнайка со своими всевидящими глазами.
Но каждый твой комментарий - лишь маскировка,
Претворяешься, что тебе не все равно, претворяешься мудрым.

Спи спокойно, спи спокойно,
Пока я наблюдаю за тобой,
Пока ты вдыхаешь
И выдыхаешь,
И мир замирает,
Не издавая ни звука.

И я плачу, и плачу, и не знаю почему,
И я надеюсь, что завтра будет лучше.
И я прячу мысли глубоко в своем разуме,
Я все еще надеюсь, что завтра будет лучше.
И слезы продолжают литься,
Как пули вокруг моей головы, о,
И я плачу, и плачу, и не знаю почему.

Некоторые мужчины принимают жизнь как данность,
Когда они не получают желаемого, они не могут этого понять.
Некоторые не ценят то, что имеют, смотрят, как бы получить еще больше,
Сидят сложа руки, ничего не делают, жалуясь, что жизнь скучна.
Жаль, что ты такая красивая,
Потому что ты прогнила до мозга костей.
И когда ты проливаешь слезы, ты и сама не знаешь, почему,
Потому что каждый раз, когда идет легкий дождь, ты ведешь себя так, будто он проливной.
Из-за любой мелочи ты готова начать чертову войну.

Спи спокойно, спи спокойно,
Пока я наблюдаю за тобой,
Пока ты вдыхаешь
И выдыхаешь,
И мир замирает,
Не издавая ни звука.

И я плачу, и плачу, и не знаю почему,
И я надеюсь, что завтра будет лучше.
И я прячу мысли глубоко в своем разуме,
Я все еще надеюсь, что завтра будет лучше.
И слезы продолжают литься,
Как пули вокруг моей головы, о,
И я плачу, и плачу, и не знаю почему.

Эта жизнь полна света, убедись, что ты используешь его, чтобы сиять.
Каждую свою ошибку ты можешь использовать для роста.
Если ты оступился и упал, не унывай.
Вставай на ноги, возвращайся в поток.
Дуй, пыхти и сдувай,
Друг они или враг,
Бери, что тебе нужно, потому что у меня всегда будет больше.
Но прежде чем ты это получишь, мне придется отпустить
Критиков и злопыхателей.
От чего ты хочешь откусить?
Ты чувствуешь себя сильнее,
Когда видишь, как страдает человек?
Наверное, я просто борец,
Но я буду бороться за свои права, вы все.
Так что, когда увидишь меня с моей зажигалкой, лучше
Держись подальше от огня.
Гори!