Paroles et traduction Inur feat. Akti - Не мани меня
Не мани меня
Don't Tempt Me
Она
заглянет
в
мою
глубину
She
will
look
into
my
depths
Где
я
держал
ее
одну
в
плену
Where
I
held
her
captive
alone
Сполна
заманит
игриво
She
will
fully
lure
me
playfully
Боже,
дай
мне
мотивы,
дай
сверху
силы
God,
give
me
motives,
give
me
strength
from
above
Как
отпустившая
боль
вновь
разбудила
дурман
Like
the
pain
that
let
go
has
reawakened
the
intoxication
В
любви
промокшая
соль
Salt
soaked
in
love
Бам-бам-би
фонтан,
теряю
главную
роль
Bam-bam-bi
fountain,
I'm
losing
the
main
role
Не
контроль,
а
пароль,
почти
упавший
король
Not
control,
but
a
password,
an
almost
fallen
king
Я
держусь
за
консоль,
боль
I'm
holding
on
to
the
console,
pain
Прочно
в
сети
заманен,
синий
кит
в
океане
Firmly
lured
into
the
net,
a
blue
whale
in
the
ocean
Затянуло
в
нирване,
в
паутину
обмана
Dragged
into
nirvana,
into
a
web
of
deception
Наша
любовь
— это
драма
Our
love
is
a
drama
Наша
любовь
не
случайна
Our
love
is
no
accident
Не
мани
меня,
не
мани
меня
Don't
tempt
me,
don't
tempt
me
Не
мани
меня,
не
мани
тама
Don't
tempt
me,
don't
tempt
me
there
Не
мани
меня
тама,
где
любовь
наша
— война
Don't
tempt
me
there,
where
our
love
is
war
Жизнь
моя
— это
правда,
исписана
в
строках
так
много,
не
мало
My
life
is
the
truth,
written
in
lines
so
much,
not
a
little
Не
мани
меня
тама,
где
любовь
наша
— война
Don't
tempt
me
there,
where
our
love
is
war
Жизнь
моя
— это
правда,
исписана
в
строках
так
много,
не
мало
My
life
is
the
truth,
written
in
lines
so
much,
not
a
little
Не
мани
меня
тама,
где
любовь
наша
— война
Don't
tempt
me
there,
where
our
love
is
war
Жизнь
моя
— это
правда,
исписана
в
строках
так
много,
не
мало
My
life
is
the
truth,
written
in
lines
so
much,
not
a
little
Не
мани
меня
тама,
где
любовь
наша
— война
Don't
tempt
me
there,
where
our
love
is
war
Жизнь
моя
— это
правда,
исписана
в
строках
так
много,
не
мало
My
life
is
the
truth,
written
in
lines
so
much,
not
a
little
Ты
манишь
в
водоворот
в
печаль,
круговорот
You
lure
me
into
a
whirlpool
of
sadness,
a
cycle
Ты
паришь
наоборот,
будто
бы
я
идиот
You
soar
in
reverse,
as
if
I
were
an
idiot
Единственный
образ
в
тумане
твердит,
мол
нам
по
пути
The
only
image
in
the
fog
insists
that
we
are
on
the
right
path
Рисует
мир
впереди,
за
мотив
Paints
the
world
ahead,
for
the
motive
Там
нету
боли,
нету
лжи,
там
и
любовь
— миражи
There
is
no
pain
there,
there
is
no
lie,
there
love
is
a
mirage
Там
нету
зла,
нет
преград,
там
каждый
ангел
нам
рад
There
is
no
evil
there,
there
are
no
obstacles,
every
angel
is
glad
for
us
there
Здесь
так
светло,
так
тепло,
с
тобою
так
хорошо
It's
so
bright
here,
so
warm,
so
good
with
you
Так
же
было
тогда,
когда
нам
не
повезло
It
was
the
same
then,
when
we
were
out
of
luck
Запомнилась
на
всегда
на
этом
поле
война
The
war
on
this
field
is
forever
remembered
В
нашей
любви
нет
любви,
случилась
эта
беда
There
is
no
love
in
our
love,
this
misfortune
happened
Мы
продолжали,
но
били,
убили
все
что
было
We
continued,
but
we
beat,
we
killed
everything
there
was
Я
продолжаю
любить,
меня
так
сильно
накрыло
I
continue
to
love,
I
am
so
overwhelmed
Улыбкою
своею
на
меня
не
гляди
Don't
look
at
me
with
your
smile
Но
ты
забытый
давно,
давно
все
позади
But
you
are
long
forgotten,
long
gone
Теперь
уж
не
поменять,
там
больше
нету
огня
Now
it
can't
be
changed,
there
is
no
more
fire
there
Прошу,
меня
не
мани,
не
мани
меня
Please,
don't
tempt
me,
don't
tempt
me
Не
мани
меня
тама,
где
любовь
наша
война
Don't
tempt
me
there,
where
our
love
is
war
Жизнь
моя
— это
правда,
исписана
в
строках
так
много,
не
мало
My
life
is
the
truth,
written
in
lines
so
much,
not
a
little
Не
мани
меня
тама,
где
любовь
наша
война
Don't
tempt
me
there,
where
our
love
is
war
Жизнь
моя
— это
правда,
исписана
в
строках
так
много,
не
мало
My
life
is
the
truth,
written
in
lines
so
much,
not
a
little
Не
мани
меня
тама,
где
любовь
наша
война
Don't
tempt
me
there,
where
our
love
is
war
Жизнь
моя
— это
правда,
исписана
в
строках
так
много,
не
мало
My
life
is
the
truth,
written
in
lines
so
much,
not
a
little
Не
мани
меня
тама,
где
любовь
наша
война
Don't
tempt
me
there,
where
our
love
is
war
Жизнь
моя
— это
правда,
исписана
в
строках
так
много,
не
мало
My
life
is
the
truth,
written
in
lines
so
much,
not
a
little
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): газизуллин айнур загитович, актуганов тимур рамилевич
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.