Paroles et traduction In‐Grid - Le Cri Du Cœur

Le Cri Du Cœur

Tu n'as donc jamais eu peur de l'amour
De trop aimer
L'amour fou qui bouleverse ta vie
Son apathie
Combien d' fois as-tu choisi de t'enfuir
Et tu t'enfuiras?
Combien d' fois as-tu gardé le contrôle
Refusant ses bras?
Il est temps d'ouvrir ton cœur
Il est temps d'ouvrir ton cœur
Temps d'ouvrir ton cœur
Il est temps d'ouvrir ton cœur
Tu n'as jamais eu peur d'avoir rien à dire
Ou de sourire
Ce sourire si vrai qui casse tes barrières
Qui abat tes frontières
Combien d' fois as-tu dit adieu à tes rêves
À tous tes désirs?
Combien d' fois as-tu été proche de l'amour
Presque toujours?
Il est temps d'ouvrir ton cœur
Il est temps d'ouvrir ton cœu
Temps d'ouvrir ton cœur
Il est temps d'ouvrir ton cœur
Il est temps d'ouvrir ton cœur
Il est temps d'ouvrir ton cœur

The Cry of the Heart

You've never been afraid of love
Of loving too much
The crazy love that turns your life upside down
Its apathy
How many times have you chosen to run away
And will you run away?
How many times have you stayed in control
Refusing its arms?
It's time to open your heart
It's time to open your heart
Time to open your heart
It's time to open your heart
You've never been afraid to have nothing to say
Or to smile
That real smile that breaks your barriers
That knocks down your borders
How many times have you said goodbye to your dreams
To all your desires?
How many times have you been close to love
Almost always?
It's time to open your heart
It's time to open your heart
Time to open your heart
It's time to open your heart
It's time to open your heart
It's time to open your heart