Paroles et traduction Io e la tigre - Tu per me

Tu per me

Non pretendo che tu faccia il meglio che puoi
Risparmiandomi la stessa attesa silenziosa
Il giorni passano sulle mie articolate ed improbabili teorie
Su quali impegni vitali forse super poteri

Vola in cielo impavido, ti chiami superman
Salvi una vecchietta, un bimbo non ti fermerà
Vola o mi scavalchi e forse qui ti sfugge che
Sei stato tu a venire per primo da me

Vola in cielo impavido, ti chiami superman
Salvi una vecchietta, un bimbo non ti fermerà
Vola o mi scavalchi e forse qui ti sfugge che
Sei stato tu a venire per primo da me

Forse un cuore ce l'hai
In un barattolo a casa per poi quando ti servirà
Attento che non resti in gola
La nave nemica ti insegue dall'est
Un'altra cazzata poi vedi cos'è
Rivedi il copione, sai forse io ho di meglio da fare

Vola in cielo impavido, ti chiami superman
Salvi una vecchietta, un bimbo non ti fermerà
Vola o mi scavalchi e forse qui ti sfugge che
Sei stato tu a venire per primo da me

Vola in cielo impavido, ti chiami superman
Salvi una vecchietta, un bimbo non ti fermerà
Vola o mi scavalchi e forse qui ti sfugge che
Sei stato tu a venire per primo da me

Si lo so, è così che gira il mondo
Tu fegato gonfio ed io un cuore fuoribondo
Non importa non sei l'unico
Non il primo certo non l'ultimo
Ti lascio in cambio questa melodia
Che come la kryptonite ti insegue
E vado via
Vado via
Vado via
Vado via

Vola in cielo impavido, ti chiami superman
Vola in cielo impavido, ti chiami superman
Tu per me
Tu per me
Tu per me
Tu per me

You for me

I don't expect you to do your best
Sparing me the same silent wait
The days go by on my elaborate and improbable theories
On what vital commitments maybe superpowers

Fly into the sky fearless, you call yourself superman
You save an old lady, a child will not stop you
Fly or step over me and maybe here it escapes you that
You were the one who came to me first

Fly into the sky fearless, you call yourself superman
You save an old lady, a child will not stop you
Fly or step over me and maybe here it escapes you that
You were the one who came to me first

Maybe you have a heart
In a jar at home so when you need it
Be careful not to get stuck in your throat
The enemy ship is chasing you from the east
Another bullshit then you see what it is
Revise the script, you know maybe I have better things to do

Fly into the sky fearless, you call yourself superman
You save an old lady, a child will not stop you
Fly or step over me and maybe here it escapes you that
You were the one who came to me first

Fly into the sky fearless, you call yourself superman
You save an old lady, a child will not stop you
Fly or step over me and maybe here it escapes you that
You were the one who came to me first

Yes I know, that's how the world goes round
You swell livered and I'm a crazy heart
It doesn't matter you're not the only one
Not the first certainly not the last
I leave you this melody in return
Which like kryptonite chases you
And I'm leaving
I'm leaving
I'm leaving
I'm leaving

Fly into the sky fearless, you call yourself superman
Fly into the sky fearless, you call yourself superman
You for me
You for me
You for me
You for me