Ioana Ignat feat. Edward Sanda - În Palma Ta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ioana Ignat feat. Edward Sanda - În Palma Ta




În Palma Ta
In Your Palm
Tu știi dragostea
You know that love
Numai ea, numai ea
Only it, only it
Numai ea îți poate da
It alone can give you
Tot ce vrea inima
All that your heart desires
Inima, inima
Heart, heart
Tot ce vrea inima ta
All that your heart desires
Inimă, tu nu știi oare
Heart, don't you know?
Când iubești te mai și doare?
When you love, it also hurts?
Te mai uiți în depărtare
Do you still look into the distance
mai cauți alinare?
To seek solace?
Atunci când simți te doare
When you feel the pain
Cauți iubirea în buzunare
You search for love in your pockets
Pe cerul tău e soare când o găsești
The sun is shining upon you when you find it
În palma ta
In your palm
Eu cânta
I would sing
Dragostea mea
My love
De m-ai lăsa
If you let me
Ți-aș cânta în toate zilele
I would sing to you all day long
Ți-aș cânta în toate nopțile
I would sing to you all night long
În palma ta, eu cânta
In your palm, I would sing
Mai știi când fluierai?
Do you remember when you whistled?
Fluierai, fluierai
You whistled, you whistled
Pe iubire o strigai
You shouted for love
În ochii mei tu te pierdeai
You would lose yourself in my eyes
Te pierdeai, te pierdeai
You would lose yourself, you would lose yourself
Doar iubire căutai
You searched only for love
În brațe tare strângeai
You held me close in your arms
luai de mână și visai
You took me by the hand and dreamed
Până la stele duceai
You would take me up to the stars
Și apoi sărutai
And then you would kiss me
Atunci când simți te doare
When you feel the pain
Cauți iubirea în buzunare
You search for love in your pockets
Pe cerul tău e soare când o găsești
The sun is shining upon you when you find it
În palma ta
In your palm
Eu cânta
I would sing
Dragostea mea
My love
De m-ai lăsa
If you let me
Ți-aș cânta în toate zilele
I would sing to you all day long
Ți-aș cânta în toate nopțile
I would sing to you all night long
În palma ta, eu cânta
In your palm, I would sing
În palma ta
In your palm
În palma ta
In your palm
În palma ta
In your palm
Eu cânta
I would sing
Dragostea mea (Dragostea mea)
My love (My love)
De m-ai lăsa
If you let me
Ți-aș cânta în toate zilele
I would sing to you all day long
Ți-aș cânta în toate nopțile
I would sing to you all night long
În palma ta, eu cânta
In your palm, I would sing





Writer(s): edward sanda, ioana ignat


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.