Lacrima - Ioana Ignat , Tudor Monroe traduction en anglais

Lacrima

Stau şi mă gândesc la tine
Tu eşti mai bine fără mine
Dar eu sunt nimic fără tine,
Şi în fiecare noapte simt că ziua nu mai vine
Ştii, ştii...

Te rog nu pleca,
Că imi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine şterge lacrima?

Te rog nu pleca,
Că imi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine şterge lacrima?

Spui că iubeşti, inima te minte
Uiţi că iubirea întâi se simte
Ştii, eu n-am nevoie de cuvinte,
Te-ai îndepărtat nu te mai simt ca înainte
Ştii, ştii...

Te rog nu pleca,
Că imi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine şterge lacrima?

Te rog nu pleca,
Că imi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine şterge lacrima?

Te rog nu pleca,
Că imi plânge inima
Doare lipsa ta
Cine şterge lacrima?

Lacrima

I sit and think of you
You are better off without me
But I am nothing without you
And every night I feel like the day will never come
You know, you know...

Please don't leave,
My heart is crying
Your absence hurts
Who will wipe away my tears?

Please don't leave,
My heart is crying
Your absence hurts
Who will wipe away my tears?

You say you love me, your heart is lying
You forget that love is first felt
You see, I don't need words,
You have distanced yourself, I don't feel you like before
You know, you know...

Please don't leave,
My heart is crying
Your absence hurts
Who will wipe away my tears?

Please don't leave,
My heart is crying
Your absence hurts
Who will wipe away my tears?

Please don't leave,
My heart is crying
Your absence hurts
Who will wipe away my tears?