Paroles et traduction Ioana Ignat - Dacă vei uita
Iar
răsună
vocea
ta,
vocea
ta
Your
voice
echoes
again,
your
voice
Îmi
ia
toată
liniștea,
liniștea
It
takes
all
my
peace,
my
peace
Știi
și
tu
că
nu-i
ușor,
nu-i
ușor
You
know
it's
not
easy,
not
easy
În
umbra
amintirilor,
amintirilor
In
the
shadow
of
memories,
of
memories
Mi-e
dor,
să
mă
săruți
ușor
I
miss
your
gentle
kisses
Chiar
dacă
m-ai
lăsat
în
zbor
Even
though
you
left
me
soaring
De
dragul
tău
eu
încă
mor
For
your
sake,
I
still
die
Mi-e
dor,
să
mă
săruți
ușor
I
miss
your
gentle
kisses
Chiar
dacă
m-ai
lăsat
în
zbor
Even
though
you
left
me
soaring
De
dragul
tău
eu
încă
mor
For
your
sake,
I
still
die
Dacă
vei
uita
de
iubirea
mea
If
you
forget
my
love
Voi
păstra
mereu
amintirea
ta
I
will
always
keep
your
memory
Poate
a
fost
să
fie
doar
un
apus
Maybe
it
was
meant
to
be
just
a
sunset
Vreau
să-mi
dai
doar
încă
o
clipă
în
plus
I
just
want
you
to
give
me
one
more
moment
Strâns
de
mâna
mea
Holding
my
hand
Te
rog
nu
pleca
Please
don't
leave
Strânge-mă
la
piept
Hold
me
close
Să-ți
simt
inima
So
I
can
feel
your
heart
Dacă
vei
uita
de
iubirea
mea
If
you
forget
my
love
Voi
păstra
mereu
amintirea
ta
I
will
always
keep
your
memory
Am
luat
un
bilet
doar
dus
I
took
a
one-way
ticket
Și
te-am
condus
And
I
led
you
Acolo
unde
ne-am
opus,
ne-am
opus
Where
we
opposed,
we
opposed
Poate
ai
fost
un
trecător,
trecător
Maybe
you
were
just
a
passerby,
a
passerby
În
suflet
doar
un
călător,
călător
In
my
soul,
just
a
traveler,
a
traveler
Mi-e
dor,
să
mă
săruți
ușor
I
miss
your
gentle
kisses
De
dragul
tău
eu
încă
mor
For
your
sake,
I
still
die
Chiar
dacă
m-ai
lăsat
în
zbor
Even
though
you
left
me
soaring
Mi-e
dor,
să
mă
săruți
ușor
I
miss
your
gentle
kisses
De
dragul
tău
eu
încă
mor
For
your
sake,
I
still
die
Chiar
dacă
m-ai
lăsat
în
zbor
Even
though
you
left
me
soaring
Dacă
vei
uita
de
iubirea
mea
If
you
forget
my
love
Voi
păstra
mereu
amintirea
ta
I
will
always
keep
your
memory
Poate
a
fost
să
fie
doar
un
apus
Maybe
it
was
meant
to
be
just
a
sunset
Vreau
să-mi
dai
doar
încă
o
clipă
în
plus
I
just
want
you
to
give
me
one
more
moment
Strâns
de
mâna
mea
Holding
my
hand
Te
rog
nu
pleca
Please
don't
leave
Strânge-mă
la
piept
Hold
me
close
Să-ți
simt
inima
So
I
can
feel
your
heart
Dacă
vei
uita
de
iubirea
mea
If
you
forget
my
love
Voi
păstra
mereu
amintirea
ta
I
will
always
keep
your
memory
Évaluez la traduction
1
Te caut iar
2 Seară de seară
3 Vocea Inimii
4 Am vrut să te sun
5 O poveste de iubire
6 Stele
7 Dacă vei uita
8 În derivă (Maga)
9 În derivă (Iordan)
10 Vino mai aproape
11 Povești uitate
12 Încă mă cauți
13 În lipsa ta
14 Uită vara noastră
15 Dacă tu ai iubit cândva
16 Lângă inima ta
17 Tăcerea
18 Am vrut să te sun
2 Seară de seară
3 Vocea Inimii
4 Am vrut să te sun
5 O poveste de iubire
6 Stele
7 Dacă vei uita
8 În derivă (Maga)
9 În derivă (Iordan)
10 Vino mai aproape
11 Povești uitate
12 Încă mă cauți
13 În lipsa ta
14 Uită vara noastră
15 Dacă tu ai iubit cândva
16 Lângă inima ta
17 Tăcerea
18 Am vrut să te sun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.