Paroles et traduction Ioana Ignat - Uită vara noastră
Mi-e
dor
de
noi
în
viitor
I
miss
us
in
the
future
Dar
nu
vreau
să
repetăm
trecutul
lor
But
I
don't
want
to
repeat
their
past
Mi-e
dor
dar
cât
să
mai
suport
I
miss
it,
but
how
much
more
can
I
bear?
Săritul
în
abis
nu
e
zbor
Jumping
into
the
abyss
is
not
flying
Închide
ochii,
privește-mă
prin
pleoape
Close
your
eyes,
look
at
me
through
your
eyelids
Și
minte-mă
că
nu
mai
vrei
să-ți
fiu
aproape
And
lie
to
me
that
you
no
longer
want
to
be
near
me
Îmi
pare
rău
dar
îți
urez
drum
bun
I'm
sorry,
but
I
wish
you
a
safe
journey
Ascultă
pe
repeat
ce
îți
cânt
acum
Listen
on
repeat
to
what
I'm
singing
now
Uită
vara
noastră,
țigară
la
fereastră
Forget
our
summer,
cigarette
at
the
window
Insomnii,
mi-ai
promis
că
vii
Insomnia,
you
promised
you'd
come
Gust
de
demi
dulce,
dragostea
se
duce
Taste
of
sweet
demi-sec,
love
fades
away
Nu
cu
noi,
dar
cu
oameni
noi
Not
with
us,
but
with
new
people
Lasă-mi
amintirile
și
poți
să
pleci
Leave
me
the
memories
and
you
can
leave
Nu-mi
atinge
inima
cu
degetele
reci
Don't
touch
my
heart
with
your
cold
fingers
Uită
vara
noastră,
țigară
la
fereastră
Forget
our
summer,
cigarette
at
the
window
Insomnii,
ai
promis
că
vii
Insomnia,
you
promised
you'd
come
Din
nou,
te
caut
în
ecou
Again,
I
look
for
you
in
the
echo
Eu
caut
vechi
în
tot
ce
este
nou
I
look
for
the
old
in
everything
that's
new
Erou
sau
anti
erou
Hero
or
anti-hero
La
ușă
îmi
stă
trecutul
la
sacou
The
past
stands
at
my
door
in
a
suit
Închide
ochii,
privește-mă
prin
pleoape
Close
your
eyes,
look
at
me
through
your
eyelids
Și
minte-mă
că
nu
mai
vrei
să-ți
fiu
aproape
And
lie
to
me
that
you
no
longer
want
to
be
near
me
Îmi
pare
rău
dar
îți
urez
drum
bun
I'm
sorry,
but
I
wish
you
a
safe
journey
Ascultă
pe
repeat
ce
îți
cânt
acum
Listen
on
repeat
to
what
I'm
singing
now
Uită
vara
noastră,
țigară
la
fereastră
Forget
our
summer,
cigarette
at
the
window
Insomnii,
mi-ai
promis
că
vii
Insomnia,
you
promised
you'd
come
Gust
de
demi
dulce,
dragostea
se
duce
Taste
of
sweet
demi-sec,
love
fades
away
Nu
cu
noi,
dar
cu
oameni
noi
Not
with
us,
but
with
new
people
Lasă-mi
amintirile
și
poți
să
pleci
Leave
me
the
memories
and
you
can
leave
Nu-mi
atinge
inima
cu
degetele
reci
Don't
touch
my
heart
with
your
cold
fingers
Uită
vara
noastră,
țigară
la
fereastră
Forget
our
summer,
cigarette
at
the
window
Insomnii,
ai
promis
că
vii
Insomnia,
you
promised
you'd
come
Viața
bate
jocul
de
noroc
Life
makes
a
mockery
of
luck
Când
pui
pe
masă
inima
din
tine
When
you
put
your
heart
on
the
table
Tu
arde
trecutul,
mă
sufoc
You
burn
the
past,
I
suffocate
Te
iert
ca
n-ai
iubit
cum
se
cuvine
I
forgive
you
for
not
loving
properly
Uită
vara
noastră,
țigară
la
fereastră
Forget
our
summer,
cigarette
at
the
window
Insomnii,
mi-ai
promis
ca
vii
Insomnia,
you
promised
you'd
come
Gust
de
demi
dulce,
dragostea
se
duce
Taste
of
sweet
demi-sec,
love
fades
away
Nu
cu
noi,
dar
cu
oameni
noi
Not
with
us,
but
with
new
people
Lasă-mi
amintirile
și
poți
să
pleci
Leave
me
the
memories
and
you
can
leave
Nu-mi
atinge
inima
cu
degetele
reci
Don't
touch
my
heart
with
your
cold
fingers
Uită
vara
noastră,
țigară
la
fereastră
Forget
our
summer,
cigarette
at
the
window
Insomnii,
ai
promis
că
vii
Insomnia,
you
promised
you'd
come
Évaluez la traduction
1
Te caut iar
2 Seară de seară
3 Vocea Inimii
4 Am vrut să te sun
5 O poveste de iubire
6 Stele
7 Dacă vei uita
8 În derivă (Maga)
9 În derivă (Iordan)
10 Vino mai aproape
11 Povești uitate
12 Încă mă cauți
13 În lipsa ta
14 Uită vara noastră
15 Dacă tu ai iubit cândva
16 Lângă inima ta
17 Tăcerea
18 Am vrut să te sun
2 Seară de seară
3 Vocea Inimii
4 Am vrut să te sun
5 O poveste de iubire
6 Stele
7 Dacă vei uita
8 În derivă (Maga)
9 În derivă (Iordan)
10 Vino mai aproape
11 Povești uitate
12 Încă mă cauți
13 În lipsa ta
14 Uită vara noastră
15 Dacă tu ai iubit cândva
16 Lângă inima ta
17 Tăcerea
18 Am vrut să te sun
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.