Paroles et traduction Ioana Ignat - Vina dragostei
Încă
un
dans
şi
te
las,
și
te
las
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
Încă
un
dans
şi
te
las,
și
te
las
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
Încă
un
dans
şi
te
las,
și
te
las
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
Încă
un
dans
şi
te
las,
și
te
las
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
Nu-i
prima
dată
când
se-adună
It's
not
the
first
time
so
much
night
gathers
Atâta
noapte
între
noi
doi
Between
us
two
De
când
plutim
în
marea
asta
fără
hartă
Since
we're
floating
in
this
sea
without
a
map
Cu
atâta
vânt,
ploi
With
so
much
wind
and
rain
Barca
parcă
are
ridicată
pânza
The
boat
seems
to
have
its
sail
raised
Aștept
soarele
măcar
o
rază
să-mi
deie
I'm
waiting
for
the
sun
to
give
me
at
least
one
ray
Ca
să
pot
să
mă
agăț
de
dânsa
(dânsa)
So
I
can
hold
onto
it
(onto
it)
Câte
alifii
la
suflet
să
ne
ungem
How
many
ointments
should
we
anoint
our
souls
with
Viața
ne-o
propus
dar
noi
iarăși
de
la
capăt
Life
offered
it
to
us
but
we're
starting
over
again
O
luăm
şi
tot
acolo
ajungem
We
take
it
and
end
up
in
the
same
place
Vina
ei,
vina
dragostei
Her
fault,
the
fault
of
love
Dansăm
şi
ne-mbătăm
cu
amarul
ei
We
dance
and
get
drunk
on
its
bitterness
Vina
ei,
vina
dragostei
Her
fault,
the
fault
of
love
Dansăm
şi
ne-mbătăm
cu
amarul
ei
We
dance
and
get
drunk
on
its
bitterness
Încă
un
dans
şi
te
las,
și
te
las
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
Încă
un
dans
şi
te
las,
te
las
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
Încă
un
dans
şi
te
las,
și
te
las
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
Încă
un
dans
şi
te
las,
te
las
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
Speranța
îmi
arată
calea
Hope
shows
me
the
way
Furtuna
șterge
urma,
val
cu
val
cu
val
The
storm
wipes
away
the
trace,
wave
after
wave
after
wave
Doar
visul
ăsta
dulce
nu
se
mai
termină
Only
this
sweet
dream
doesn't
end
Precum
că
merg,
spre
mal
Like
I'm
walking,
towards
the
shore
Barca
parcă
are
ridicată
pânza
The
boat
seems
to
have
its
sail
raised
Aștept
soarele
măcar
o
rază
să-mi
deie
I'm
waiting
for
the
sun
to
give
me
at
least
one
ray
Ca
să
pot
să
mă
agăț
de
dânsa
(dânsa)
So
I
can
hold
onto
it
(onto
it)
Câte
alifii
la
suflet
să
ne
ungem
How
many
ointments
should
we
anoint
our
souls
with
Viața
ne-o
propus
dar
noi
iarăși
de
la
capăt
Life
offered
it
to
us
but
we're
starting
over
again
O
luăm
şi
tot
acolo
ajungem
We
take
it
and
end
up
in
the
same
place
Vina
ei,
vina
dragostei
Her
fault,
the
fault
of
love
Dansăm
şi
ne-mbătăm
cu
amarul
ei
We
dance
and
get
drunk
on
its
bitterness
Vina
ei,
vina
dragostei
Her
fault,
the
fault
of
love
Dansăm
şi
ne-mbătăm
cu
amarul
ei
We
dance
and
get
drunk
on
its
bitterness
Încă
un
dans
şi
te
las,
și
te
las
(și
te
las)
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
(and
I'll
leave
you)
Încă
un
dans
şi
te
las,
te
las
(și
te
las)
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
(and
I'll
leave
you)
Încă
un
dans
şi
te
las,
și
te
las
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
Încă
un
dans
şi
te
las,
te
las
One
more
dance
and
I'll
leave
you,
and
I'll
leave
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.