Paroles et traduction Ion Dissonance - Perpetually Doomed: The Sisyphean Task

Perpetually Doomed: The Sisyphean Task

For narrow minded fools.
Thick headed to the bone.
One would infer that the concept of constructive criticism
would be a notion simple enough to comprehend.

But don't hold your breath.
I'm sick and tired of faking this.

Comparatively to being insightful
with leadership and integrity,
you leave me menaced, riddled with pessimism.

Rather than to give the benefit of the doubt,
I'm only left with the doubt leaving no esteem for these accomplishments.
To this day I still can't see the forest for the trees.
Completely blinded by your lack of empathy.

With hostile negativity brewing inside your ego, nothing's left to say.

Nothing is worth the embarrassment of your ways.
Nothing is capable to repair this mess.
You know it helps to write it down.
This ship has finally sailed.

Life is nothing but a test.
Let's set the record straight.
The storm is coming in.

It's time to set the record straight.

Вечно обреченный: задача Сизифа

Для узколобых дур.
Тупоголовая до мозга костей.
Можно было бы предположить, что концепция конструктивной критики
— это достаточно простая для понимания вещь.

Но не надейся.
Я устал притворяться.

Вместо проницательности,
лидерства и честности,
ты оставляешь меня в тревоге, полным пессимизма.

Вместо того, чтобы дать шанс,
у меня остались только сомнения, не оставляющие никакого уважения к этим достижениям.
До сих пор я не вижу леса за деревьями.
Полностью ослеплен твоим отсутствием сочувствия.

С враждебным негативом, бурлящим внутри твоего эго, нечего больше сказать.

Ничто не стоит позора твоего поведения.
Ничто не способно исправить этот бардак.
Знаешь, помогает записать это.
Этот корабль уже уплыл.

Жизнь — это всего лишь испытание.
Давай расставим все точки над i.
Над нами сгущаются тучи.

Пора расставить все точки над i.