Ion Odagiu feat. Iugo Daoni - Thoughts Out Loud - traduction des paroles en anglais

Thoughts Out Loud - Ion Odagiu , Iugo Daoni traduction en anglais




Thoughts Out Loud
Thoughts Out Loud
Жизнь как книга без обложки
Life's a book without a cover,
Текут страницы без продыха
Pages turning, no time to recover.
Слово здесь не просто слово
Words here aren't just words, my dear,
Это мир в разрезе плотного дыма
They're a world through thick smoke, so clear.
Законы вселенной словно рэп
Universe's laws, like a rap's beat,
Толкает вперед и валит к земле
Pushing forward, then knocking you off your feet.
Вопросы закрытых дверей
Questions behind closed doors we face,
Ответы найдешь в себе
Answers you'll find within your own space.
Мысли вслух мы несем на битах
Thoughts out loud, we carry on the beat,
Электрическое пианино заиграет снова
Electric piano will play again, sweet.
Свет и тьма в каждом звуке
Light and darkness in every single sound,
Решаем вечные споры
Eternal disputes we resolve, profound.
Жизнь - небо в темных красках
Life's a sky in dark hues so deep,
Искры света средь серых теней
Sparks of light amidst the shadows that creep.
Мир наружу тянет ясно
The world pulls outward, clear and bright,
Мы с тобою на краю дней
We're here with you, on the edge of the night.
И пусть время течет стремительной рекой
Let time flow like a rushing river's stream,
Ответы скрыты в зеркале души нашей
Answers are hidden in our soul's gleam.
Сегодня мы здесь чтобы сказать вновь
Today we're here to say it once more,
Мысли вслух не затихают
Thoughts out loud, forever they soar.
Мысли вслух мы несем на битах
Thoughts out loud, we carry on the beat,
Электрическое пианино заиграет снова
Electric piano will play again, sweet.
Свет и тьма в каждом звуке
Light and darkness in every single sound,
Решаем вечные споры
Eternal disputes we resolve, profound.





Writer(s): Ion Odagiu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.