Paroles et traduction Iosonouncane - Tanca

Tanca

Spoglie le rive, il sole
Schiassa contro gli scogli
Fame rinasce fame
Nella pietra e muore

Senza ricordi
Falce viene, si trascina nel sale
E il sale ancora
Scava sete nella sete
Tra i fischi del corno

Nel morso di un dolore
Nel cielo svuotato
Nelle cime bruciate il giorno risale il seme
Scopre le rive il sole
E nel mattino avrà
Nuova fame per arare il fondo
E alle cime bruciate ritornare

Rive lontane dagli occhi, rive lontane

E nella fame il seme
Il solco aperto dalle mani
È questo il figlio e andrà per mare
È questo l′uomo che cadrà

Dalle secche corre a riva
Per riportare il sole ai piedi del pianto
Quando il giorno scopre
Il solco nel sale

Nel solco la fame
Il canto che muore
E ritornerà
Per finire su un campo steso al sole

Spoglie le rive, il sole
Schiassa contro gli scogli
Fame ha trovato fame
Nella pietra e muore

Senza ricordi
Falce viene, si trascina nel sale
E il sale ancora
Batte sete sulla sete
Tra i fischi del corno

Nel morso di un dolore
Nel petto spogliato
Nelle cime bruciate il giorno risale il seme

Scopre le rive il sole
E nel mattino avrà
Nuova sete per arare il fondo
E dalle secche alla tanca illuminare

Rive lontane negli occhi, rive lontane

E nella sete il seme
Il cuore aperto tra le mani
È freddo il sonno, è grande il mare
È alto il giorno che cadrà

Dalle secche corre a riva
Per riportare il sole ai piedi del pianto
Quando il giorno scopre
Gli occhi nel sale

Negli occhi la fame
Un uomo che muore
E risplenderà
Di terra impastata e nera al sole

Загон

Оголены берега, солнце
Хлещет о скалы
Голод рождает голод
В камне и умирает

Без воспоминаний
Серп приходит, волочится по соли
И соль снова
Вызывает жажду в жажде
Под свист рога

В укусе боли
В опустошенном небе
На выжженных вершинах день поднимает семя
Открывает берега солнце
И утром будет
Новый голод, чтобы вспахать дно
И к выжженным вершинам вернуться

Берега, далекие от глаз, далекие берега

И в голоде семя
Борозда, открытая руками
Это сын, и он уйдет в море
Это человек, который падет

С отмелей бежит к берегу
Чтобы вернуть солнце к подножию плача
Когда день открывает
Борозду в соли

В борозде голод
Песня, которая умирает
И вернется
Чтобы закончить на поле, распростертом под солнцем

Оголены берега, солнце
Хлещет о скалы
Голод нашел голод
В камне и умирает

Без воспоминаний
Серп приходит, волочится по соли
И соль снова
Бьет жаждой по жажде
Под свист рога

В укусе боли
В обнаженной груди
На выжженных вершинах день поднимает семя

Открывает берега солнце
И утром будет
Новая жажда, чтобы вспахать дно
И от отмелей до загона осветить

Берега, далекие в глазах, далекие берега

И в жажде семя
Сердце, открытое в руках
Холоден сон, велико море
Высокий день, который падет

С отмелей бежит к берегу
Чтобы вернуть солнце к подножию плача
Когда день открывает
Глаза в соли

В глазах голод
Человек, который умирает
И будет сиять
Из земли, смешанной и черной под солнцем