Paroles et traduction Iossa - Here I Am
Words
are
flowing
late
at
night
Слова
текут
поздней
ночью,
Like
water
gently
streams
in
a
river
как
вода,
тихо
струящаяся
в
реке.
Time
is
changing
things
and
colour's
fading
Время
все
меняет,
и
краски
тускнеют.
But
our
love
is
bigger
Но
наша
любовь
больше.
Running
away
from
every
logic
Убегая
от
любой
логики.
Makes
new
arms
of
this
time
Делает
новое
оружие
этого
времени.
Sooner
or
later
then
Рано
или
поздно
It
shows
another
darker
side
Это
показывает
другую
темную
сторону.
Here
I
am,
Here
I
am,
Here
I
am
Я
здесь,
я
здесь,
я
здесь.
Take
my
hand,
Here
I
land,
Here
I
stand
Возьми
меня
за
руку,
Вот
я
приземляюсь,
вот
я
стою.
Even
dreams
need
some
rest
Даже
сны
нуждаются
в
отдыхе.
Overhead
Накладные
расходы
Here
I
am,
Here
I
am
Вот
он
я,
вот
он
я.
Words
are
hesitating
when
you're
scared
Слова
колеблются,
когда
ты
напуган.
There
might
be
no
tomorrow
Завтра
может
не
наступить.
So
you
learn
to
take
your
load
Так
ты
учишься
принимать
свой
груз.
In
spite
of
every
fear
and
sorrow
Несмотря
на
все
страхи
и
печали.
When
you're
insensible
to
life
Когда
ты
нечувствителен
к
жизни.
You
find
that
life
acts
the
same
Ты
обнаруживаешь,
что
жизнь
ведет
себя
так
же.
So
when
you've
lost
the
things
you
love
Поэтому,
когда
ты
потерял
то,
что
любил.
There's
no
one
else
you
can
blame
Больше
некого
винить.
Here
I
am,
Here
I
am,
Here
I
am
Я
здесь,
я
здесь,
я
здесь.
Take
my
hand,
Here
I
land,
Here
I
stand
Возьми
меня
за
руку,
Вот
я
приземляюсь,
вот
я
стою.
Even
dreams
need
some
rest
Даже
сны
нуждаются
в
отдыхе.
Overhead
Накладные
расходы
Take
my
hand,
Here
I
am
Возьми
меня
за
руку,
я
здесь.
Here
I
am,
Here
I
am,
Here
I
am
Я
здесь,
я
здесь,
я
здесь.
Take
my
hand,
Here
I
land,
Here
I
stand
Возьми
меня
за
руку,
Вот
я
приземляюсь,
вот
я
стою.
Even
dreams
need
some
rest
Даже
сны
нуждаются
в
отдыхе.
Won't
you
take
my
hand
darling
Возьми
меня
за
руку,
дорогая.
Here
I
am,
Here
I
am
Вот
он
я,
вот
он
я.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angelo Iossa, Paolo Sessa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.