Paroles et traduction Iota - Different Story

Different Story

Tell me a different story
Cause I don′t like the end
He lost what he thought was love
And she lost her best friend
Tell me a different story
And this time we'll pretend
That things happen for a reason
And we can still be friends

I′m done feeling this way
I want it all to change
Rewrite what's on this page
And know I'll stay the same

I′ve been holding on to things that hurt me
I′ve been holding on to you
To you
Stories of what was and all that could be
I've been holding on to you
To you

Tell me a different story
Cause this one′s over read
I'm so tired of pretending
That we both knew the end
Tell me a different story
One that′s not been planned
Cause you thought you'd figured it out
And I thought we′d take a chance

I'm done feeling this way
I want it all to change
Rewrite what's on this page
And know I′ll stay the same

I′ve been holding on to things that hurt me
I've been holding on to you
To you
Stories of what was and all that could be
I′ve been holding on to you
To you

Tell me a different story
Cause I don't like the end

Другая история

Расскажи мне другую историю,
Ведь мне не нравится конец.
Он потерял то, что считал любовью,
А я потеряла лучшего друга.
Расскажи мне другую историю,
И на этот раз мы представим,
Что всё происходит не просто так,
И мы всё ещё можем быть друзьями.

Я устала чувствовать себя так,
Я хочу, чтобы всё изменилось.
Перепиши то, что на этой странице,
И знай, что я останусь прежней.

Я цеплялась за то, что причиняло мне боль,
Я цеплялась за тебя,
За тебя.
Истории о том, что было, и всё, что могло бы быть,
Я цеплялась за тебя,
За тебя.

Расскажи мне другую историю,
Потому что эта уже перечитана.
Я так устала притворяться,
Что мы оба знали конец.
Расскажи мне другую историю,
Ту, что не была спланирована.
Ведь ты думал, что всё понял,
А я думала, что мы рискнём.

Я устала чувствовать себя так,
Я хочу, чтобы всё изменилось.
Перепиши то, что на этой странице,
И знай, что я останусь прежней.

Я цеплялась за то, что причиняло мне боль,
Я цеплялась за тебя,
За тебя.
Истории о том, что было, и всё, что могло бы быть,
Я цеплялась за тебя,
За тебя.

Расскажи мне другую историю,
Ведь мне не нравится конец.