Paroles et traduction IOWA - Маршрутка

Маршрутка

Я не искала будто минуты
Чтобы побыть, как раньше, вдвоём
Перебила гору нашей посуды
На свадьбу дарили её

На первом свидании говорил о балете
В Газели как устроен мотор
Сказал, что слов не бросает на ветер
Покорил сердце моё

Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим
Он говорит: "Доброе утро", а я не слышу будто
Он сжал мне руку сильно
А дальше, как бывает в лучших фильмах
В лучших фильмах

Я вижу, твой взгляд всё теплее с годами
Сжимается сердце моё
И про меня говорил своей маме
"Я всё отдам за неё"

Поговорила с остывающим кофе
Мол, что он ещё не пришёл?
Его задержали опять на работе
Всё будет у нас хорошо

Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим
Он говорит: "Доброе утро", а я не слышу будто
Он сжал мне руку сильно
А дальше, как бывает в лучших фильмах
В лучших фильмах

В лучших фильмах
В лучших фильмах

Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим
Он говорит: "Доброе утро", а я не слышу будто
Он сжал мне руку сильно
А дальше, как бывает в лучших фильмах
В русских фильмах

В лучших фильмах
В русских фильмах

В русских фильмах
В лучших фильмах
В русских фильмах

Minibus

I wasn't looking for a single minute
To be together, like we used to be
I broke a mountain of our dishes
The ones we got as wedding gifts

On our first date, you talked about ballet
And the Gazelle's engine design
You said you never throw words to the wind
You stole my heart right there

It's no joke, we met on a minibus
Number one, riding in silence
You said, "Good morning," but I pretended not to hear
You squeezed my hand tightly
And then, just like in the best movies
In the best movies

I see your gaze getting warmer with the years
My heart skips a beat
And you told your mom about me
"I'd give anything for her"

I talked to my cooling coffee
"Why isn't he home yet?"
He got held up at work again
Everything will be alright

It's no joke, we met on a minibus
Number one, riding in silence
You said, "Good morning," but I pretended not to hear
You squeezed my hand tightly
And then, just like in the best movies
In the best movies

In the best movies
In the best movies

It's no joke, we met on a minibus
Number one, riding in silence
You said, "Good morning," but I pretended not to hear
You squeezed my hand tightly
And then, just like in the best movies
In Russian movies

In the best movies
In Russian movies

In Russian movies
In the best movies
In Russian movies