IOWA - Мои стихи, твоя гитара - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction IOWA - Мои стихи, твоя гитара




Мои стихи, твоя гитара
My Poems, Your Guitar
Ты так любишь говорить. Пауза.
You love to speak in pauses.
А я, люблю нас двоих таких разных.
And I, I love how we're so different.
Я оркестр без нот. Громче музыка.
I'm an orchestra without sheet music. Turn up the music.
Нас с тобой берегут эти облака.
These clouds are keeping us safe.
Мои стихи, твоя гитара -
My poems, your guitar -
Мы отличная пара. Мы счастливая пара.
We're a perfect pair. We're a happy pair.
Мои стихи, твоя гитара - мы отличная пара.
My poems, your guitar - we're a perfect pair.
Мы счастливая пара. Мы счастливая пара.
We're a happy pair. We're a happy pair.
Куплет 2:
Verse 2:
Эту песню пою и тебе хочется!
I sing this song, and you desire it!
Я никогда не пойму одиночество,
I will never understand loneliness,
В чей руке будет лежать ладонь -
In whose hand will this palm be lying -
Сам решай, но -
You decide, but -
Давай рядом лететь с тобой;
Let's fly together;
Давай, давай!
Come on, come on!
Мои стихи, твоя гитара - мы отличная пара.
My poems, your guitar - we're a perfect pair.
Мы счастливая пара. О, да!
We're a happy pair. Oh, yeah!
Мои стихи, твоя гитара - мы отличная пара.
My poems, your guitar - we're a perfect pair.
Мы счастливая пара. Да!
We're a happy pair. Yes!
М, да! Да!
M, yeah! Yes!
Мы счастливая пара.
We're a happy pair.
Мы! Пара!
We! A pair!
Пара! Мы счастливая пара.
A pair! We're a happy pair.
Давай;
Come on;
Быстрей! Быстрей! Быстрей!
Faster! Faster! Faster!
Но, ты так любишь говорить паузами.
But, you love to speak in pauses.
А я, люблю нас двоих таких разных.
And I, I love how we're so different.
Я оркестр без нот. Громче музыка.
I'm an orchestra without sheet music. Turn up the music.
Громче музыка. Громче музыка!
Turn up the music. Turn up the music!
Мои стихи, твоя гитара - мы отличная пара.
My poems, your guitar - we're a perfect pair.
Мы счастливая пара. О, да!
We're a happy pair. Oh, yeah!
Мои стихи, твоя гитара - мы отличная пара.
My poems, your guitar - we're a perfect pair.
Мы счастливая пара. Да!
We're a happy pair. Yes!
О! О, да!
Oh! Oh, yeah!
Мои стихи!
My poems!
М, да! Мяу! Мяу.
M, yeah! Meow! Meow.
М, да, мы отличная пара!
M, yeah, we're a perfect pair!
Да, мы счастливая пара.
Yes, we're a happy pair.
Да, мы счастливая пара.
Yes, we're a happy pair.
Мои стихи, твоя гитара!
My poems, your guitar!
Мы отличная пара
We're a perfect pair
Я, и гитара! Я, и гитара!
Me, and the guitar! Me, and the guitar!
Мои стихи, твоя гитара!
My poems, your guitar!
Мои стихи, отличная пара.
My poems, a perfect pair.
Ты и гитара!
You and the guitar!





Writer(s): екатерина иванчикова, леонид терещенко


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.