Paroles et traduction Ipang Lazuardi - It's All Right

It's All Right

Ku lihat kamu lagi termenung
Ga tau sebabnya
Diajak bicara ngga nyambung
Ku coba buat kamu tertawa
Tetap ngga berubah
Malah jadinya tambah parah

Ngga ada suaranya (na na-na na)
Ngga terlihat senyumnya (na na-na na)
Seakan selesai hidupnya yeah
Ngga ada suaranya (na na-na na)
Ngga terlihat senyumnya (na na-na na)
Seakan selesai hidupnya

It's alright
It's alright
Itu sih biasa
Ngga kenapa-napa
It's alright

It's alright
It's alright
Itu sih biasa
Ngga kenapa-napa
It's alright

Mungkin kamu ga mau cerita
Udah nanti aja
Nunggu kamu mau bicara
Sekarang genggam saja tanganku
Kali-kali aja bisa sedikit membantumu

Ngga ada suaranya (na na-na na)
Ngga terlihat senyumnya (na na-na na)
Seakan selesai hidupnya
Ngga ada suaranya (na na-na na)
Ngga terlihat senyumnya (na na-na na)
Seakan selesai hidupnya

It's alright
It's alright
Itu sih biasa
Ngga kenapa-napa
It's alright

It's alright
It's alright
Itu sih biasa
Ngga kenapa-napa
It's alright

Itu sih biasa (itu sih biasa)
Ga kenapa-napa (ngga kenapa-napa)
Itu sih biasa Itu sih biasa
It's alright

Na-na na-na
Na-na na-na
Na-na na-na
Na-na na-na
Na-na na-na

It's alright
It's alright
Itu sih biasa
Ga kenapa-napa
It's alright

It's alright
It's alright
Itu sih biasa
Ga kenapa-napa
It's alright

It's alright
It's alright
Itu sih biasa
Ga kenapa-napa
It's alright

It's alright
It's alright
Itu sih biasa
Ga kenapa-napa
It's alright

Все в порядке

Я вижу, ты опять задумалась,
Не знаю, что случилось.
Пытаюсь заговорить – без толку,
Пытаюсь тебя рассмешить,
Но ты всё так же молчишь.
Становится даже как-то не по себе.

Ни звука (на-на-на-на),
Ни тени улыбки (на-на-на-на),
Как будто жизнь кончилась. Да,
Ни звука (на-на-на-на),
Ни тени улыбки (на-на-на-на),
Как будто жизнь кончилась.

Всё в порядке,
Всё в порядке,
Это же нормально,
Ничего страшного.
Всё в порядке,

Всё в порядке,
Всё в порядке,
Это же нормально,
Ничего страшного.
Всё в порядке,

Может, ты просто не хочешь говорить об этом,
Ладно, давай потом,
Подожду, когда будешь готова.
А сейчас просто возьми меня за руку,
Может, хоть немного тебе поможет.

Ни звука (на-на-на-на),
Ни тени улыбки (на-на-на-на),
Как будто жизнь кончилась.
Ни звука (на-на-на-на),
Ни тени улыбки (на-на-на-на),
Как будто жизнь кончилась.

Всё в порядке,
Всё в порядке,
Это же нормально,
Ничего страшного.
Всё в порядке,

Всё в порядке,
Всё в порядке,
Это же нормально,
Ничего страшного.
Всё в порядке,

Это же нормально (это же нормально),
Ничего страшного (ничего страшного),
Это же нормально. Это же нормально.
Всё в порядке.

На-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на,

Всё в порядке,
Всё в порядке,
Это же нормально,
Ничего страшного.
Всё в порядке,

Всё в порядке,
Всё в порядке,
Это же нормально,
Ничего страшного.
Всё в порядке,

Всё в порядке,
Всё в порядке,
Это же нормально,
Ничего страшного.
Всё в порядке,

Всё в порядке,
Всё в порядке,
Это же нормально,
Ничего страшного.
Всё в порядке,