Paroles et traduction Ipank - Sakit Ini

Sakit Ini

Terlalu dalam sakit ini menusuk jantung di lubuk hati
Dalam tetesan air matamu tangismu itu semua palsu

Berlalu semua tentang kisahmu saat kau tinggalkan aku
Begitu berat jalan kutempuh saat kau tak ada di sini.
Sakit ini membuatku tak berdaya lagi
Pilu ini seakan membunuhku

Perihnya hati ini saat kau menyakiti
Kekecewaan penuh rasa benci
Terpuruk rasa pilu yang menggebu

Apa salahku?
Hingga kau begitu menyiksa batinku
Kemana luka akan ku bawa untuk menjauhimu.

Berlalu semua tentang kisahmu saat kau tinggalkan aku
Begitu berat jalan ku tempuh saat kau tak ada di sini

Sakit ini membuat ku tak berdaya lagi
Pilu ini seakan membunuhku

Perihnya hati ini saat kau menyakiti
Kekecewaan penuh rasa benci
Terpuruk rasa pilu yang menggebu

Apa salahku?
Hingga kau begitu menyiksa batinku
Kemana luka akan ku bawa untuk menjauhimu

Apa salahku?
Hingga kau begitu menyiksa batinku
Kemana luka akan ku bawa untuk menjauhimu

This Pain

This pain is too deep, it pierces my heart to its core,
In the falling drops of your tears, your crying is all fake.

All of your story is over now, when you left me,
It's so hard for me to continue on this path, when you're not here.
This pain makes me helpless,
This heartache feels like it's killing me.

The agony in my heart when you hurt me,
Disappointment filled with hatred,
Drowning in a raging sea of sorrow.

What did I do wrong?
That you torture my soul so?
Where should I take my wounds to get away from you?

All of your story is over now, when you left me,
It's so hard for me to continue on this path, when you're not here.

This pain makes me helpless,
This heartache feels like it's killing me.

The agony in my heart when you hurt me,
Disappointment filled with hatred,
Drowning in a raging sea of sorrow.

What did I do wrong?
That you torture my soul so?
Where should I take my wounds to get away from you?

What did I do wrong?
That you torture my soul so?
Where should I take my wounds to get away from you?