Paroles et traduction Ipank - Dandam Larangan
Cando
manapuak
aia
di
dulang
When
the
scales
of
justice
tip
Kawan
saiyo
sairiang
jalan
And
the
path
of
righteousness
divides
Garah
kucindan
lapeh
pamenan
The
bonds
of
love
and
loyalty
strain
Baitu
hiduik
caro
bakawan
As
forbidden
desires
ignite
Usah
kito
bapacah
kaco
Let
us
not
shatter
the
goblet
of
harmony
Ado
salah
tolong
maafkan
For
in
forgiveness
lies
redemption
Kini
batamu
bisuak
barulang
May
our
paths
cross
once
more
Uluakan
tangan
jaweklah
salam
And
in
the
clasp
of
hands,
let
us
seal
our
reconciliation
Ado
nan
dipandang
In
the
gaze
of
our
forbidden
love
Yo
saliang
manenggang
We
find
solace
and
understanding
Dandam
larangan
tuhan
For
the
laws
of
man
cannot
forbid
Badunsanak
paluak
den
arek
In
the
depths
of
our
family
and
our
hearts
Sanang
rasonyo
luluah
hati
ko
We
find
solace
and
understanding
Kadang
batamu
lain
pandapek
Though
our
encounters
may
be
infrequent
Salah
kecek
tangan
pun
lakek
Our
bond
remains
unbreakable
Ndak
taurai
jo
kato-kato
We
shall
tread
carefully,
whispers
unspoken
Salah
faham
itu
biaso
For
misunderstandings
are
but
a
fleeting
shadow
Usah
kito
bapacah
kaco
Let
us
not
shatter
the
goblet
of
harmony
Ado
salah
tolong
maafkan
For
in
forgiveness
lies
redemption
Kini
batamu
bisuak
barulang
May
our
paths
cross
once
more
Uluakan
tangan
jaweklah
salam
And
in
the
clasp
of
hands,
let
us
seal
our
reconciliation
Ado
nan
dipandang
In
the
gaze
of
our
forbidden
love
Yo
saliang
manenggang
We
find
solace
and
understanding
Dandam
larangan
tuhan
For
the
laws
of
man
cannot
forbid
Badunsanak
paluak
den
arek
In
the
depths
of
our
family
and
our
hearts
Sanang
rasonyo
luluah
hati
ko
We
find
solace
and
understanding
Kadang
batamu
lain
pandapek
Though
our
encounters
may
be
infrequent
Salah
kecek
tangan
pun
lakek
Our
bond
remains
unbreakable
Ndak
taurai
jo
kato-kato
We
shall
tread
carefully,
whispers
unspoken
Salah
faham
itu
biaso
For
misunderstandings
are
but
a
fleeting
shadow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.