Ipank - Harok Di Rantau Urang - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ipank - Harok Di Rantau Urang




Harok Di Rantau Urang
I'm Miserable Far Away from Home
Biasonyo kito baduo
I used to be happy
Diramang-ramang malam ko
When I was young
Cingkariak babunyi ditangah malam
Crickets chirping in the dead of night
Babisiak-bisiak sayang
Whispering secrets, my love
Jari manari galau pun pai
My worries would melt away
Den patiak gitar baok banyanyi
As I strummed my guitar and sang
Untuang-untuang lai batamu sayang
It was such a blessing to meet you, my dear
Mandakeklah di hati
You made my heart skip a beat
Den jago janji jo kato harok
You promised me the world
Den timbang cinto jo raso sayang
Weighed your love against my affection
Nyampak kok hiduik batamu elok
Your life seemed so perfect
Usahlah cameh ondeh diak sayang
Don't pretend that you don't care
Harok-harok denai hiduik di rantau
I'm miserable far away from home
Samantaro adiak denai tinggakan
While you're the one I left behind
Lah bausaho denai pagi jo patang
I've been working hard day and night
Rasaki alun juo takambang
But my dreams have yet to come true
Lah bausaho denai mancari untuang
I've tried to make a better life
Padiah-padiah juo malah kironyo
But it seems like everything has gone wrong
Pokok lah habih galeh tauncang
I've given it my all
Badan den sansai kama batenggang
But I'm tired and broken, unable to go on
Yo sansai, yo lenyai
I'm weary and defeated
Marasai
I'm lost
Jari manari galau pun pai
My worries would melt away
Den patiak gitar baok banyanyi
As I strummed my guitar and sang
Untuang-untuang lai batamu sayang
It was such a blessing to meet you, my dear
Mandakeklah di hati
You made my heart skip a beat
Den jago janji jo kato harok
You promised me the world
Den timbang cinto jo raso sayang
Weighed your love against my affection
Nyampak kok hiduik batamu elok
Your life seemed so perfect
Usahlah cameh ondeh diak sayang
Don't pretend that you don't care
Harok-harok denai hiduik di rantau
I'm miserable far away from home
Samantaro adiak denai tinggakan
While you're the one I left behind
Lah bausaho denai pagi jo patang
I've been working hard day and night
Rasaki alun juo takambang
But my dreams have yet to come true
Lah bausaho denai mancari untuang
I've tried to make a better life
Padiah-padiah juo malah kironyo
But it seems like everything has gone wrong
Pokok lah habih galeh tauncang
I've given it my all
Badan den sansai kama batenggang
But I'm tired and broken, unable to go on
Yo sansai, yo lenyai
I'm weary and defeated
Marasai
I'm lost






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.