Ir Sais, Hef & Devi Dev - True (feat. Hef & Devi Dev) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ir Sais, Hef & Devi Dev - True (feat. Hef & Devi Dev)




True (feat. Hef & Devi Dev)
True (feat. Hef & Devi Dev)
Ir, Torick, Devi Dev,
Ir, Torick, Devi Dev,
Huntu kubo mi ke durmi hasi flo
I was just lying in bed dreaming of flowers,
pero pa hañabu tinku sali hasi ko
but I had to get out to meet you.
mi bro nan tur ta sluip bo mami ke bo p'ami so
My brothers are all asleep, your mom wants you just for me.
e bia'ki mi ta kaki bia pasa ma hode ko
This time I'm breaking the rules, just stay with me.
p'esei ba bai lagami
That's why, come on, leave with me,
laga pinda kaas ku jam ba bai ku tur salami
leave behind the peanut butter and jelly, bring all the salami.
mi bro nan duru ta bisami ku b'a puntra pami
My tough brothers told me you asked about me,
paso nos dos mester ta huntu
because we're meant to be together.
no worry nan asuntu
Don't worry about their business,
mi mestei bo den mi banda styli bluetooth
I need you by my side, like a Bluetooth connection.
mi ke wa bo henter dia styli youtube
I want to watch you all day, like on YouTube.
sinta wa bo boltu'n cheiba ku ta zoet zoet
Sit and watch your hips sway, so sweet, so sweet.
lora wa bo den e jeep pita toet toet
Drive you in the jeep, honking the horn, beep beep.
lora wa bo den e jeep pita toet toet
Drive you in the jeep, honking the horn, beep beep.
ban kore keiru kumi
Let's run away together,
bati ban Parijs of ban Boneiru kumi
let's fly to Paris or Bonaire together.
fuck ki hende bisa ta bo so mi ke
Fuck what people say, you're the only one I want.
se te money money money si bo'n kompronde
If you understand, it's all about the money, money, money.
Peiki ta lure mi
Girl, you're tempting me,
peiki ta app ori drumi
girl, you're calling me before I sleep.
mande'le un sunchi
Send me a little kiss,
mañan prepara den bo get nasigori
tomorrow, be ready in your clothes, for sure.
pega un wiet
Smoke some weed,
e peiki tei pega un wiet
the girl wants to smoke some weed,
peiki ta hasi kontent
the girl makes me happy,
pas'ekos aki ta
because what we have here is
true no worry ku nada
true, don't worry about anything,
no no worry ku nada 2x
no, no, worry about nothing 2x
true no worry ku nada
true, don't worry about anything,
no no no worry ku nada
no, no, no, worry about nothing,
true no worry ku nada
true, don't worry about anything,
Devi Dev:
Devi Dev:
Hey, e ta nami snik heet kalor
Hey, she's mine, hot like fire,
mi ta kere den dje e so
I believe in her, she's the one.
mi sa mi slip mes mahos
I know I'm crazy in love,
min ta lage stik den amor
I'm stuck in love.
mi ta kumpra un ticket pa nos
I'll buy us a ticket,
lage djente afo KLM
leave people behind, KLM.
den e avion laga bo ex
Leave your ex on the plane,
ta tempu pa nos
it's our time.
e ta bon di dj'aden plus dj'afo
She's good inside and out,
mi'n por trate mane kacho
I can treat her like a queen.
lage yora te ore snik ekoi no por
Crying until your ears are red, that's not possible.
mi ta traha teer ban kumpra kos
I work hard, let's buy things,
min tin kunes ke gusta kos
my girl likes things,
pa e mi ta buta kos
for her I'll put on things,
bo ta 100 bo ta mas ku 2
you're a 100, you're more than a 2.
fuck puña tira palu so
Fuck fist fights, only throw wood,
bati henter dia gasta energia kansi tene pia
smash all day, spend energy until your feet are tired.
cheiba ku sigaria ta mi medicina basha mi bebida
Hips and cigarettes are my medicine, pour my drink.
hustle henter dia mi ta riba pia styli miedi sinta
Hustle all day, I'm on my feet, afraid to sit down.
e gun ta mi heri strika mi'n ta sende fifa mi ta kue e diva
The gun is my iron, I'm not sending fifa, I'm taking the diva.
kome den su pia primi tete grita mi tin fe den bida
Eat between her legs first, boobs scream, I have faith in life.
no worry ki hende bisa den mi entrevista hinka dede bisa
Don't worry what people say, put your finger in my interview and say it.
bolti mi splif den bista tin hendi misa nan ta den mi bida
Roll my blunt in sight, there are people watching, they are in my life.
mas stripi ku 7 tigra mi ta on Torick
More stripes than 7 tigers, I'm on, Torick.
Peiki ta lure mi
Girl, you're tempting me,
peiki ta app ori drumi
girl, you're calling me before I sleep.
mande'le un sunchi
Send me a little kiss,
mañan prepara den bo get nasigori
tomorrow, be ready in your clothes, for sure.
pega un wiet
Smoke some weed,
e peiki tei pega un wiet
the girl wants to smoke some weed,
peiki ta hasi kontent
the girl makes me happy,
pas'ekos aki ta
because what we have here is
true no worry ku nada
true, don't worry about anything,
no no worry ku nada 2x
no, no, worry about nothing 2x
true no worry ku nada
true, don't worry about anything,
no no no worry ku nada
no, no, no, worry about nothing,
true no worry ku nada
true, don't worry about anything,
True 4x
True 4x






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.