Paroles et traduction Ira! - Amor impossível

Amor impossível

E possivel falar
De um amor impossivel
Sem palavras tristes
Eh isso que eu tento
Andar pelas ruas
Amor impossivel
E dar cabecadas
Soco em ponta de faca
Amor impossivel
Sim e possivel
Pule em minha garupa
Eu vejo uma luz
No final do tunel
Sim e possivel
Amor impossivel
Ate que eu tento
Olhar em silencio
Uma rosa que brota
Silencio em palavras
Sim e possivel
Me de sua mao mais um pouco
E deixe assim para sempre
Como num conto de fadas
Quero fazer um pedido
Estar ao seu lado
Amor impossivel
Sem dar cabecadas
Soco em ponta de faca
Amor impossivel
Sim e possivel
Sim e possivel
Astucia e renuncia (amor impossivel)
Nossos corpos e almas (amor impossivel)
Magia e beleza (amor impossivel)
Silencio em palavras (amor impossivel)

Невозможная любовь

Возможно ли говорить
О любви невозможной
Без слов грустных,
Это то, что я пытаюсь.
Бродить по улицам,
Любовь невозможная,
И биться головой о стену,
Бить кулаком по острию ножа,
Любовь невозможная.
Да, это возможно.
Садись ко мне на круп,
Я вижу свет
В конце туннеля.
Да, это возможно.
Любовь невозможная.
Я всё-таки пытаюсь
Смотреть молча
На распускающуюся розу,
Молчание в словах.
Да, это возможно.
Дай мне свою руку ещё немного
И оставь так навсегда,
Как в сказке.
Хочу загадать желание,
Быть рядом с тобой.
Любовь невозможная.
Без битья головой,
Без ударов кулаком по острию ножа.
Любовь невозможная.
Да, это возможно.
Да, это возможно.
Хитрость и отречение (невозможная любовь).
Наши тела и души (невозможная любовь).
Магия и красота (невозможная любовь).
Молчание в словах (невозможная любовь).