Paroles et traduction Ira! - O Amor Também Faz Errar
Às
vezes
eu
sinto
que
a
vida
é
curta
demais
Parfois,
j'ai
l'impression
que
la
vie
est
trop
courte
Às
vezes
eu
ajo
com
orgulho
e
emoção
Parfois,
j'agis
avec
fierté
et
émotion
E
na
pressa
da
vida
fui
pular
um
buraco
no
chão
Et
dans
la
hâte
de
la
vie,
j'ai
sauté
un
trou
dans
le
sol
Tropecei
e
caí
em
profunda
reflexão
J'ai
trébuché
et
je
suis
tombé
dans
une
profonde
réflexion
Quando
penso
que
deixo
de
lado
a
razão
Quand
je
pense
que
j'abandonne
la
raison
E
troco
com
tudo
que
diz
meu
coração
Et
que
je
troque
tout
avec
ce
que
mon
cœur
me
dit
Sem
querer
resistir
me
deixei
cair
na
tentação
Sans
vouloir
résister,
je
me
suis
laissé
tomber
dans
la
tentation
De
desafiar
e
mudar
meu
futuro
De
défier
et
de
changer
mon
avenir
Deixe
a
porta
abrir,
deixe-me
entrar
Laisse
la
porte
s'ouvrir,
laisse-moi
entrer
Deixe-me
insistir
que
tudo
vai
mudar
Laisse-moi
insister
sur
le
fait
que
tout
va
changer
Deixe
a
porta
abrir
e
o
cachorro
entrar
Laisse
la
porte
s'ouvrir
et
le
chien
entrer
Deixa
eu
me
iludir
que
o
amor
vai
voltar
Laisse-moi
me
faire
des
illusions
que
l'amour
reviendra
Deixe-me
existir
na
vida
que
você
levar
Laisse-moi
exister
dans
la
vie
que
tu
mènes
E
o
destino
dizer
que
tudo
vai
mudar
Et
que
le
destin
dise
que
tout
va
changer
E
se
eu
desistir,
tente
me
perdoar
Et
si
j'abandonne,
essaie
de
me
pardonner
Tente
entender
que
o
amor
também
faz
errar
Essaie
de
comprendre
que
l'amour
fait
aussi
des
erreurs
Sem
querer
resistir
me
deixei
cair
na
tentação
Sans
vouloir
résister,
je
me
suis
laissé
tomber
dans
la
tentation
De
desafiar
e
mudar
meu
futuro
De
défier
et
de
changer
mon
avenir
Deixe
a
porta
abrir,
deixe-me
entrar
Laisse
la
porte
s'ouvrir,
laisse-moi
entrer
Deixe-me
insistir
que
tudo
vai
mudar
Laisse-moi
insister
sur
le
fait
que
tout
va
changer
Deixe
a
porta
abrir
e
o
cachorro
entrar
Laisse
la
porte
s'ouvrir
et
le
chien
entrer
Deixa
eu
me
iludir
que
o
amor
vai
voltar
Laisse-moi
me
faire
des
illusions
que
l'amour
reviendra
Deixe-me
existir
na
vida
que
você
levar
Laisse-moi
exister
dans
la
vie
que
tu
mènes
E
o
destino
dizer
que
tudo
vai
mudar
Et
que
le
destin
dise
que
tout
va
changer
E
se
eu
desistir,
tente
me
perdoar
Et
si
j'abandonne,
essaie
de
me
pardonner
Tente
entender
que
o
amor
também
faz
errar
Essaie
de
comprendre
que
l'amour
fait
aussi
des
erreurs
Deixe
a
porta
abrir,
deixe-me
entrar
Laisse
la
porte
s'ouvrir,
laisse-moi
entrer
Deixe-me
insistir
que
tudo
vai
mudar
Laisse-moi
insister
sur
le
fait
que
tout
va
changer
Deixe
a
porta
abrir
e
o
cachorro
entrar
Laisse
la
porte
s'ouvrir
et
le
chien
entrer
Deixa
eu
me
iludir
que
o
amor
vai
voltar
Laisse-moi
me
faire
des
illusions
que
l'amour
reviendra
Deixe-me
existir
na
vida
que
você
levar
Laisse-moi
exister
dans
la
vie
que
tu
mènes
E
o
destino
dizer
que
tudo
vai
mudar
Et
que
le
destin
dise
que
tout
va
changer
E
se
eu
desistir,
tente
me
perdoar
Et
si
j'abandonne,
essaie
de
me
pardonner
Tente
entender
que
o
amor
também
faz
errar
Essaie
de
comprendre
que
l'amour
fait
aussi
des
erreurs
E
acertar,
e
errar,
e
acertar,
e
errar
Et
de
réussir,
et
de
se
tromper,
et
de
réussir,
et
de
se
tromper
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.