Paroles et traduction Ira! - Prisão das ruas

Prisão das ruas

Momentos silenciosos foram aqueles
Em que eu e você ficamos nos olhando a sós
Momentos mágicos onde eu esquecia
Da realidade da minha vida, do meu dia a dia

A paz no meu espírito em doses homeopáticas
Podia ser mais mas eu sei que é só isso, eu insisto
Eu confesso: eu não presto
Mas existo

Momentos silenciosos foram aqueles
Em que eu e você ficamos nos amando a sós
Seu rosto, seu sorriso, sua pele
Sua musicalidade me acalmava, doce ópio

Nas fila dos bancos, no trânsito confuso
Ouvindo rádio em qualquer estação
Preparado para a prisão das ruas
Prisão das ruas

É isso aí

Nas fila dos bancos, no trânsito confuso
Ouvindo rádio em qualquer estação
Preparado para a prisão das ruas
Prisão das ruas

Jail of the streets

Quiet moments were those
When you and I stared at each other alone
Magical moments where I forgot
About the reality of my life, of my day to day

Peace in my spirit in homeopathic doses
It could be more but I know it's just that, I insist
I confess: I'm no good
But I exist

Quiet moments were those
When you and I loved each other alone
Your face, your smile, your skin
Your musicality calmed me, sweet opium

In bank lines, in busy traffic
Listening to radio at any station
Prepared for the jail of the streets
Jail of the streets

That's it

In bank lines, in busy traffic
Listening to radio at any station
Prepared for the jail of the streets
Jail of the streets