Wet Dream - Ira Kravitz traduction en allemand

Wet Dream

I rise from the dead
What you expect
Poof, alakazam, cock my nine at your head
Cut up, bound up weak and helpless
This should remind you of your selfish ways, back in the days
Yo ass left momma and me to raise our own
Now all I do is think of gettin' you alone
Stop the breathin' and your gone
Let ya maker take ya on

Is this a Wet Dream?
Cuz I've been waiting so long

And daddy oh well
Go back into hell
Daddy when I come, I come to undermine you
Even if you run, I'm gonna find you
And daddy oh my
Not a tear shall I cry
Daddy when I come, I come to undermine you
Pull out my gun
I'm not sorry

I taste the blood now
Dripping on the rug now
Taking a razor to your tongue
Because you somehow, forgot to feed us
All that we need was empty
Back to hell I shall send thee
In a casket or in a vase
Cut up in a basket, smelling dead for days
Not a regret, you can bet, keeping my hand on that neck
No oxygen left, imma collect on that debt

Is this a Wet Dream?
And won't ya come to bed?

And daddy oh well
Go back into hell
Daddy when I come, I come to undermine you
Even if you run, I'm gonna find you
And daddy oh my
Not a tear shall I cry
Daddy when I come, I come to undermine you
Pull out my gun
I'm not sorry

The solace I keep
Years go by and time creeps
Up on you

Deception is the food you feed
Introspection is the tool you need
And I pray that you never again conceive, breed
Plant your pitiful seed
Perish with your creed that led
Bigotry spread via inbred
Another bastard misled
Criminal neglect, ya live to wreck and disrespect
Come to close I'll snap ya neck right off the stem
Let that be a lesson
Never again

Better not fuck with me
Better not fuck with me
Better not fuck with me, nah
Better not fuck with me

And daddy oh well
Go back into hell
Daddy when I come, I come to undermine you
Even if you run, I'm gonna find you
And daddy oh my
Not a tear shall I cry
Daddy when I come, I come to undermine you
Pull out my gun
I ain't sorry
I ain't sorry

Better not fuck with me
Better not fuck with me
Better not fuck with me, nah
Better not
Better not
Nah

Feuchter Traum

Ich erstehe von den Toten auf
Was hast du erwartet
Puff, Alakazam, richte meine Neun auf deinen Kopf
Zerschnitten, gefesselt, schwach und hilflos
Das sollte dich an deine selbstsüchtigen Wege erinnern, damals
Du hast Mama und mich verlassen, damit wir uns selbst großziehen
Jetzt denke ich nur noch daran, dich allein zu erwischen
Dein Atmen zu stoppen und du bist weg
Lass deinen Schöpfer dich holen

Ist das ein feuchter Traum?
Denn ich habe so lange gewartet

Und Daddy, ach was
Geh zurück zur Hölle
Daddy, wenn ich komme, komme ich, um dich zu untergraben
Auch wenn du rennst, ich werde dich finden
Und Daddy, oh mein
Keine Träne werde ich weinen
Daddy, wenn ich komme, komme ich, um dich zu untergraben
Zieh meine Waffe
Es tut mir nicht leid

Ich schmecke jetzt das Blut
Das jetzt auf den Teppich tropft
Nehme ein Rasiermesser an deine Zunge
Weil du irgendwie vergessen hast, uns zu ernähren
Alles, was wir brauchten, war leer
Zurück zur Hölle werde ich dich schicken
In einem Sarg oder in einer Vase
Zerschnitten in einem Korb, tagelang nach Tod riechend
Kein Bedauern, darauf kannst du wetten, ich halte meine Hand an deinem Hals
Kein Sauerstoff mehr übrig, ich werde diese Schuld eintreiben

Ist das ein feuchter Traum?
Und kommst du nicht ins Bett?

Und Daddy, ach was
Geh zurück zur Hölle
Daddy, wenn ich komme, komme ich, um dich zu untergraben
Auch wenn du rennst, ich werde dich finden
Und Daddy, oh mein
Keine Träne werde ich weinen
Daddy, wenn ich komme, komme ich, um dich zu untergraben
Zieh meine Waffe
Es tut mir nicht leid

Der Trost, den ich bewahre
Jahre vergehen und die Zeit schleicht sich
An dich heran

Täuschung ist die Nahrung, die du fütterst
Introspektion ist das Werkzeug, das du brauchst
Und ich bete, dass du nie wieder empfängst, zeugst
Deinen erbärmlichen Samen pflanzt
Vergehe mit deinem Glauben, der dazu führte
Dass sich Bigotterie durch Inzucht verbreitete
Ein weiterer Bastard in die Irre geführt
Kriminelle Vernachlässigung, du lebst, um zu zerstören und zu missachten
Komm zu nah, ich breche dir den Hals direkt vom Stamm ab
Lass das eine Lehre sein
Nie wieder

Leg dich besser nicht mit mir an
Leg dich besser nicht mit mir an
Leg dich besser nicht mit mir an, nein
Leg dich besser nicht mit mir an

Und Daddy, ach was
Geh zurück zur Hölle
Daddy, wenn ich komme, komme ich, um dich zu untergraben
Auch wenn du rennst, ich werde dich finden
Und Daddy, oh mein
Keine Träne werde ich weinen
Daddy, wenn ich komme, komme ich, um dich zu untergraben
Zieh meine Waffe
Es tut mir nicht leid
Es tut mir nicht leid

Leg dich besser nicht mit mir an
Leg dich besser nicht mit mir an
Leg dich besser nicht mit mir an, nein
Besser nicht
Besser nicht
Nein