Paroles et traduction Ira Kravitz - Wet Dream

Wet Dream

I rise from the dead
What you expect
Poof, alakazam, cock my nine at your head
Cut up, bound up weak and helpless
This should remind you of your selfish ways, back in the days
Yo ass left momma and me to raise our own
Now all I do is think of gettin' you alone
Stop the breathin' and your gone
Let ya maker take ya on

Is this a Wet Dream?
Cuz I've been waiting so long

And daddy oh well
Go back into hell
Daddy when I come, I come to undermine you
Even if you run, I'm gonna find you
And daddy oh my
Not a tear shall I cry
Daddy when I come, I come to undermine you
Pull out my gun
I'm not sorry

I taste the blood now
Dripping on the rug now
Taking a razor to your tongue
Because you somehow, forgot to feed us
All that we need was empty
Back to hell I shall send thee
In a casket or in a vase
Cut up in a basket, smelling dead for days
Not a regret, you can bet, keeping my hand on that neck
No oxygen left, imma collect on that debt

Is this a Wet Dream?
And won't ya come to bed?

And daddy oh well
Go back into hell
Daddy when I come, I come to undermine you
Even if you run, I'm gonna find you
And daddy oh my
Not a tear shall I cry
Daddy when I come, I come to undermine you
Pull out my gun
I'm not sorry

The solace I keep
Years go by and time creeps
Up on you

Deception is the food you feed
Introspection is the tool you need
And I pray that you never again conceive, breed
Plant your pitiful seed
Perish with your creed that led
Bigotry spread via inbred
Another bastard misled
Criminal neglect, ya live to wreck and disrespect
Come to close I'll snap ya neck right off the stem
Let that be a lesson
Never again

Better not fuck with me
Better not fuck with me
Better not fuck with me, nah
Better not fuck with me

And daddy oh well
Go back into hell
Daddy when I come, I come to undermine you
Even if you run, I'm gonna find you
And daddy oh my
Not a tear shall I cry
Daddy when I come, I come to undermine you
Pull out my gun
I ain't sorry
I ain't sorry

Better not fuck with me
Better not fuck with me
Better not fuck with me, nah
Better not
Better not
Nah

Мокрый сон

Я восстаю из мёртвых,
Чего ты ждал?
Вжик, ахалай-махалай, и девятимиллиметровый у твоего виска.
Порезанный, связанный, слабый и беспомощный.
Это должно напомнить тебе о твоих эгоистичных выходках в прошлом,
Ты бросил нас с мамой на произвол судьбы,
И теперь я только и думаю о том, как бы заполучить тебя,
Остановить дыхание, и всё, ты труп.
Пусть твой создатель заберёт тебя.

Это мокрый сон?
Ведь я ждала этого так долго.

Папочка, ну что ж,
Возвращайся в ад.
Папочка, когда я приду, я приду, чтобы уничтожить тебя.
Даже если ты убежишь, я тебя найду.
И папочка, о мой,
Ни единой слезинки не пророню.
Папочка, когда я приду, я приду, чтобы уничтожить тебя.
Достану свой пистолет.
Мне не жаль.

Я чувствую вкус крови,
Которая капает на ковёр.
Провожу бритвой по твоему языку,
Потому что ты, почему-то, забыл нас кормить.
Всё, что нам было нужно, было пусто.
Обратно в ад я отправлю тебя,
В гробу или в вазе,
Разрезанным на куски в корзине, смердящим уже много дней.
Ни капли сожаления, можешь быть уверен, моя рука всё ещё сжимает твою шею.
Ни капли кислорода, я получу свой долг.

Это мокрый сон?
Так может, пойдёшь в постель?

Папочка, ну что ж,
Возвращайся в ад.
Папочка, когда я приду, я приду, чтобы уничтожить тебя.
Даже если ты убежишь, я тебя найду.
И папочка, о мой,
Ни единой слезинки не пророню.
Папочка, когда я приду, я приду, чтобы уничтожить тебя.
Достану свой пистолет.
Мне не жаль.

Утешение, которое я храню,
Годы проходят, и время подкрадывается
К тебе.

Обман - вот чем ты кормишь,
Самоанализ - вот инструмент, который тебе нужен.
И я молюсь, чтобы ты больше никогда не зачал, не породил,
Не посадил своё жалкое семя.
Исчезни со своим кредо, которое вело
К распространению нетерпимости через кровосмешение.
Ещё один ублюдок, которого ввели в заблуждение.
Преступная халатность, ты живёшь, чтобы разрушать и не уважать.
Подойдёшь ближе - сверну тебе шею,
Пусть это будет уроком.
Больше никогда.

Лучше не связывайся со мной,
Лучше не связывайся со мной,
Лучше не связывайся со мной, нет,
Лучше не связывайся со мной.

Папочка, ну что ж,
Возвращайся в ад.
Папочка, когда я приду, я приду, чтобы уничтожить тебя.
Даже если ты убежишь, я тебя найду.
И папочка, о мой,
Ни единой слезинки не пророню.
Папочка, когда я приду, я приду, чтобы уничтожить тебя.
Достану свой пистолет.
Мне не жаль.
Мне не жаль.

Лучше не связывайся со мной,
Лучше не связывайся со мной,
Лучше не связывайся со мной, нет,
Лучше не надо,
Лучше не надо,
Нет.