Paroles et traduction IRA - Styks

Styks

Wypij do dna, czas kończy się,
Nie bierz do głowy myśli złych,
Nie bój się...
Wino ma smak zbyt gorzki wiem,
To nam pomoże odejść stąd,
Jeszcze moment potem tylko Styks
Jeszcze moment i nie będzie nic,
Już nic,

Nigdy nie zdradzisz mnie,
Nigdy nie zranisz mnie,
Za życia pół,
Za każdy ból,
Dziś podziękować chcę,
Już nie zostawisz mnie,
Już nie oszukasz mnie,
Za każdy dzień,
Za każdy sen, który się skończył źle.

Na tamten świat o ile jest,
Samej nie mogę puścić Cię,
Jeszcze moment i przede mną Styks
Jeszcze moment i nie będzie nic,
Już nic,

Nigdy nie zdradzisz mnie,
Nigdy nie zranisz mnie,
Za życia pół,
Za każdy ból,
Dziś podziękować chcę,
Już nie zostawisz mnie,
Już nie oszukasz mnie,
Za każdy dzień,
Za każdy sen, który się skończył źle. x2

Стикс

Выпей до дна, время истекает,
Не бери в голову дурных мыслей,
Не бойся...
Вино слишком горькое на вкус, я знаю,
Оно поможет нам уйти отсюда,
Ещё мгновение, и затем только Стикс,
Ещё мгновение, и ничего не будет,
Уже ничего.

Ты никогда не предашь меня,
Ты никогда не ранишь меня,
За половину жизни,
За каждую боль,
Сегодня я хочу поблагодарить тебя,
Ты уже не оставишь меня,
Ты уже не обманешь меня,
За каждый день,
За каждый сон, который закончился плохо.

На тот свет, если он есть,
Одну тебя я не могу отпустить,
Ещё мгновение, и передо мной Стикс,
Ещё мгновение, и ничего не будет,
Уже ничего.

Ты никогда не предашь меня,
Ты никогда не ранишь меня,
За половину жизни,
За каждую боль,
Сегодня я хочу поблагодарить тебя,
Ты уже не оставишь меня,
Ты уже не обманешь меня,
За каждый день,
За каждый сон, который закончился плохо. x2