Paroles et traduction IRA - Taki Jestem

Taki Jestem

Gdy mam dość czterech ścian
Podobnych dni takich samych zajęć
W moim mieście duszę się
I czuję zazdrość obserwując ptaki
Mam wtedy jedno wyjście
Pakuję plecak, ruszam w drogę
Liczy się tylko mój V Twin

Nieważne gdzie
Nieważny czas
Liczy się tylko pełny bak
Odkręcam gaz i ruszam stąd

Jestem wolny

Dobrze wiem że nie dla mnie
Życie w miejscu i na nogach kapcie
Taki styl to nie ja
Więc nie zatrzymuj mnie bo nie masz szans
Będę tu przez kilka chwil
Potem na pewno pojadę dalej
I nie pytaj mnie dlaczego taki jestem

This Is Who I Am

When I'm tired of four walls
Similar days, same activities
I suffocate in my city
And I feel envy watching the birds
Then I have only one way out
I pack my backpack, hit the road
Only my V Twin matters

Doesn't matter where
Doesn't matter when
All that matters is a full tank
I open the gas and get the hell out of here

I am free

I know very well that it's not for me
Life in one place and slippers on my feet
That style is not me
So don't stop me because you don't have a chance
I'll be here for a while
Then I'll definitely go further
And don't ask me why I am like this