Paroles et traduction IRA - To Co Na Zawsze

To Co Na Zawsze

Sto lat moze troche mniej
Co u Ciebie poza tym co wiem
Czy juz swoje zrobil czas
Co zostalo z troche mlodszych nas
Ja od Ciebie tez uslyszec chce
Ze dalej liczy sie
To co jest na zawsze
Ze dla nas liczy sie
To co jest na prawde
Nic z tego co daje sztuczny swiat
By wiecej zabrac nam co dla mnie liczy sie
Ten swiat wiele wiecej wart
Trudnej prawdy niz latwiejszych wzgard
Najwazniejsze pozostalo w nas
Bez klamstw i na gorsze zmian

Gdy zapytasz ja odpowiem tak
Ze dalej liczy sie
To co jest na zawsze
Ze dla nas liczy sie
To co jest na prawde
Nic z tego co daje sztuczny swiat
By wiecej zabrac nam
Co dla mnie liczy sie
Co najwazniejsze jest
Co daje zycia sens
To co prawdziwe dzis niech na zawsze bedzie w nas
Ze dalej liczy sie
Ze dla nas liczy sie
To co jest na prawde
Nic z tego co daje sztuczny swiat
By wiecej zabrac nam
Co dla mnie liczy sie

То, что навсегда

Сто лет, может, чуть меньше,
Что у тебя, кроме того, что я знаю?
Уже ли время сделало своё дело,
Что осталось от нас чуть более молодых?
Я от тебя тоже хочу услышать,
Что всё ещё имеет значение
То, что есть навсегда,
Что для нас имеет значение
То, что есть на самом деле.
Ничего из того, что даёт искусственный мир,
Чтобы забрать у нас больше того, что для меня важно.
Этот мир стоит гораздо больше,
Трудной правды, чем лёгких презрений.
Самое важное осталось в нас,
Без лжи и изменений к худшему.

Когда ты спросишь, я отвечу так,
Что всё ещё имеет значение
То, что есть навсегда,
Что для нас имеет значение
То, что есть на самом деле.
Ничего из того, что даёт искусственный мир,
Чтобы забрать у нас больше,
Что для меня важно,
Что самое главное,
Что даёт смысл жизни.
То, что истинно сегодня, пусть навсегда будет в нас.
Что всё ещё имеет значение,
Что для нас имеет значение
То, что есть на самом деле.
Ничего из того, что даёт искусственный мир,
Чтобы забрать у нас больше,
Что для меня важно.