Paroles et traduction IRA - To Moje Życie

To Moje Życie

Dla tych co wyżej są
Nie znaczysz nic
Jak nieproszony gość
Który chce wyważyć drzwi
Kolana zdarłeś już
Więc chyba pora wstać
Wykrzyczysz tak jak ja

To jest moje życie, tylko moje życie
Zrobię z nim co chcę
Nic mi nie zrobicie, nic mi nie zrobicie
Nie złamiecie mnie
Zamiast tracić czas
W drugim rzędzie cicho stać
Mogę zmieniać świat
Taką siłę mam

Tym co cię strącić chcą
Poniżej dna
Dla których jesteś grą
Którą się rozegrać da
Pokazać możesz jak
Głęboko wszystkich masz
Przed siebie śmiało patrz
To jest moje życie, tylko moje życie...

Zamiast tracić czas...

Это Моя Жизнь

Для тех, кто выше нас,
Ты ничего не значишь,
Как незваный гость,
Что хочет выломать дверь.
Колени ты уже стёр,
Так что, видимо, пора встать.
Выкрикнешь так же, как и я:

Это моя жизнь, только моя жизнь,
Сделаю с ней, что хочу.
Ничего вы мне не сделаете, ничего вы мне не сделаете,
Не сломаете меня.
Вместо того, чтобы терять время,
Во втором ряду тихо стоять,
Я могу менять мир,
Такую силу имею.

Тем, кто хочет тебя столкнуть
Ниже дна,
Для кого ты — игра,
В которую можно сыграть,
Показать можешь ты, как
Глубоко всех ты презираешь.
Прямо перед собой смотри,
Это моя жизнь, только моя жизнь...

Вместо того, чтобы терять время...