Hithumate - Iraj feat. Romesh traduction en allemand

Hithumate

මා දෙස නෙත් නොපියා බලාපූ
හෙමිහිට බලාපොරොත්තු ගෙනාපූ
වැඩිපුර මාත් එක්ක නොආපූ
මතකෙට සොදුරු තැන් ගොඩ ගසාපූ

ඔබ තවමත් ඇය තමයි
ඔබ තවමත් ඇය තමයි
ඔබ තවමත් ඇය තමයි
මගෙ හිත හදාපූ

හිතුමතේ පාවෙනා හිත හැදෙයිලූ
ක්ෂිතිජයේ ගෑවිලා මොකටද දුකයිලූ
හිතුමතේ පාවෙනා හිත හැදෙයිලූ
ක්ෂිතිජයේ ගෑවිලා මොකටද දුකයිලූ

පපුවට තුරුලු වී හිඳ හඬාපූ
ළං වී තොඳොල් බස් මට දොඩාපූ
හිත ළග හීනෙන් නිදි වරාපූ
සිහිනෙක සැබෑ සුවය මට ගෙනාපූ

මට තවමත් සුවඳ දෙයි
මට තවමත් සුවඳ දෙයි
මට තවමත් සුවඳ දෙයි
මලකින් හමාපූ

හිතුමතේ පාවෙනා හිත හැදෙයිලූ
ක්ෂිතිජයේ ගෑවිලා මොකටද දුකයිලූ
හිතුමතේ පාවෙනා හිත හැදෙයිලූ
ක්ෂිතිජයේ ගෑවිලා මොකටද දුකයිලූ

තෙරෙරෙ තෙරෙ දෝම් තේරෙ තෙරෙ තෙරේනා
තෙරෙරෙ තෙරෙ දෝම් තේරෙ තෙරේනා
තෙරෙරෙ දෝම් තෙරෙ නනා
තෙරෙරෙ දෝම් තෙරෙ නනා
තෙරෙරෙ දෝම් තෙරෙ නනා
තෙරෙන නනා නා

Hithumate

Ohne die Augen von mir abzuwenden, schautest du mich an
Langsam schautest du voller Erwartung
Du kamst nicht öfter zu mir
Und häufte schöne Erinnerungen in meinem Gedächtnis

Du bist immer noch sie
Du bist immer noch sie
Du bist immer noch sie
Die mein Herz gebaut hat

Ein Herz, das im Geist schwebt, wird gebildet
Warum Leid, wenn es am Horizont weht?
Ein Herz, das im Geist schwebt, wird gebildet
Warum Leid, wenn es am Horizont weht?

Mit gebrochenem Herzen saß ich und weinte
Du kamst nah und sprachst süße Worte zu mir
Nah an meinem Herz schlief ich und träumte
In einem Traum brachte mir wahre Erleichterung

Es gibt mir immer noch Duft
Es gibt mir immer noch Duft
Es gibt mir immer noch Duft
Von einer Blume, die du blühen ließest

Ein Herz, das im Geist schwebt, wird gebildet
Warum Leid, wenn es am Horizont weht?
Ein Herz, das im Geist schwebt, wird gebildet
Warum Leid, wenn es am Horizont weht?

Terere tere dom tere tere renā
Terere tere dom tere renā
Terere dom tere nanā
Terere dom tere nanā
Terere dom tere nanā
Terenā nanā nā