Paroles et traduction Irama feat. Mr.Rain - Icaro

Icaro

Ti chiedo scusa, ho perso il conto
Delle mie bugie
Se mi ascolti non pensare sia uno stronzo
Anzi non pensare che sian solo mie
Mentre ti parlo tu
Tu non mi vuoi rispondere
Non son geloso, è stato il vino
Se ho fatto a pugni con quel tipo
Mentre ti parlo tu
Tu non mi puoi rispondere
Le mani contro il finestrino
Le scambio per il paradiso
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il cielo nero di Berlino
Sei quella che mi tiene vivo
Pensavo di essere solo
E penso che sia mia la colpa
Volevo solo una seconda possibilità
Di incontrarti per la prima volta
L'amore è questo, io che ti ferisco
Tu che rimani lo stesso
È soltanto una parola che non vale niente
Fino a quando qualcuno arriva a darle un senso
Convinti di essere uguali
Siamo diversi ma complementari
Io vivo il momento, tu pensi al domani
Noi così vicini anche se da lontani
Ho bisogno di te
Non sono più in me
Tu mi togli il respiro
Vivi dentro ogni frase che scrivo
Tu sei l'unica cosa bella che mi rimane
In questo mondo che fa schifo
Io non so chi sono e ci convivo
Scappavo da tutto e da tutti ma senza un motivo
Ma col tempo ho capito
Sei la cosa che mi serve per farmi sentire vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il cielo nero di berlino
Sei quella che mi tiene vivo
Senza te l'aria è gelida
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il cielo nero di Berlino
Sei quella che mi tiene vivo

Икар

Прости меня, я сбился со счета,
Сколько раз солгал.
Если ты слушаешь, не думай, что я подонок,
Вернее, не думай, что это только моя вина.
Пока я говорю,
Ты не хочешь мне отвечать.
Я не ревнив, это все вино,
Если я подрался с тем типом.
Пока я говорю,
Ты не можешь мне ответить.
Руки на стекле,
Я принимаю их за рай.
Пока я смотрю на тебя,
Ты настолько прекрасна, что сбиваешь с толку.
Ты как солнце, увиденное вблизи,
Огонь, сжигающий меня заживо.
Пока я смотрю на тебя,
Ты настолько прекрасна, что сбиваешь с толку.
Ты как черное небо Берлина,
Ты та, кто поддерживает меня жизнь.
Я думал, что я один,
И думаю, что это моя вина.
Я хотел только второй шанс,
Встретить тебя впервые.
Любовь — это я, ранящий тебя,
А ты остаешься прежней.
Это всего лишь слово, которое ничего не значит,
Пока кто-то не придаст ему смысл.
Убежденные в том, что мы одинаковые,
Мы разные, но дополняем друг друга.
Я живу моментом, ты думаешь о завтрашнем дне,
Мы так близки, даже находясь вдали.
Ты мне нужна,
Я не в себе.
Ты захватываешь мое дыхание,
Ты живешь в каждой строчке, что я пишу.
Ты единственное прекрасное, что у меня осталось
В этом отвратительном мире.
Я не знаю, кто я, и живу с этим.
Я бежал от всего и всех без причины,
Но со временем я понял,
Ты то, что мне нужно, чтобы чувствовать себя живым.
Пока я смотрю на тебя,
Ты настолько прекрасна, что сбиваешь с толку.
Ты как солнце, увиденное вблизи,
Огонь, сжигающий меня заживо.
Пока я смотрю на тебя,
Ты настолько прекрасна, что сбиваешь с толку.
Ты как черное небо Берлина,
Ты та, кто поддерживает меня жизнь.
Без тебя воздух ледяной.
Пока я смотрю на тебя,
Ты настолько прекрасна, что сбиваешь с толку.
Ты как солнце, увиденное вблизи,
Огонь, сжигающий меня заживо.
Пока я смотрю на тебя,
Ты настолько прекрасна, что сбиваешь с толку.
Ты как солнце, увиденное вблизи,
Огонь, сжигающий меня заживо.
Пока я смотрю на тебя,
Ты настолько прекрасна, что сбиваешь с толку.
Ты как черное небо Берлина,
Ты та, кто поддерживает меня жизнь.