Irama - A L I - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Irama - A L I




A L I
A L I
Ho scalato le montagne, immagino
I've climbed mountains, I guess
Che hai sorriso
That you smiled
Quando ho detto di esser grande e invece no
When I said I was great and instead I wasn't
E ora che non ho tempo, immagino
And now that I have no time, I guess
La tua mano stretta che mi afferra
Your hand clenched that grabs me
E ti porterò negli occhi miei
And I'll take you in my eyes
E ballerò, sarò vivo e sanguinerò
And I'll dance, I'll be alive and I'll bleed
Se colpite mi dimenticherò
If you hit me I will forget
Di ogni livido e ti abbraccerei
Of every bruise and I would embrace you
So che lo vorrai
I know you will want it
Ma i giorni passano, non lasciano
But the days pass, they don't leave
Neanche alle stelle in cielo un angolo
Not even to the stars in the sky a corner
E nel cielo ballano, non guardano
And in the sky they dance, they don't look
Non guardano giù
They don't look down
Io non dimentico, le luci si accendono
I don't forget, the lights come on
E sembrano un miliardo
And they look like a billion
E non le sentirò, giuro che non sentirò
And I won't feel them, I swear I won't feel
Ogni lacrima che maledirò
Every tear I curse
Solo per dirti che non ho paura
Just to tell you that I'm not afraid
E quelle ali io le, le strapperò
And those wings I will, I will tear them off
Perché indossarle è solo una tortura
Because wearing them is just torture
E ora che non ho tempo, immagino
And now that I have no time, I guess
La tua mano stretta che mi afferra
Your hand clenched that grabs me
E ti porterò negli occhi miei
And I'll take you in my eyes
E ballerò, sarò vivo e sanguinerò
And I'll dance, I'll be alive and I'll bleed
Se colpite mi dimenticherò
If you hit me I will forget
Di ogni livido e ti abbraccerei
Of every bruise and I would embrace you
So che lo vorrai
I know you will want it
Ma i giorni passano, non lasciano
But the days pass, they don't leave
Neanche alle stelle in cielo un angolo
Not even to the stars in the sky a corner
E nel cielo ballano, non guardano
And in the sky they dance, they don't look
Non guardano giù
They don't look down
E ballerò, sarò vivo e sanguinerò
And I'll dance, I'll be alive and I'll bleed
Se colpite mi dimenticherò
If you hit me I will forget
Di ogni livido e ti abbraccerei
Of every bruise and I would embrace you
So che lo vorrai
I know you will want it
Ma i giorni passano, non lasciano
But the days pass, they don't leave
Neanche alle stelle in cielo un angolo
Not even to the stars in the sky a corner
E nel cielo ballano, non guardano
And in the sky they dance, they don't look
Non guardano giù
They don't look down





Writer(s): Emanuele Mattozzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.