Paroles et traduction Irama - Arrogante

Arrogante

Irama

Sono stato troppo crudo
Come un taglio con il sale
Ma la voglia che ho di prenderti
E di farti mia non mi fa ragionare
E mi hai detto, "Con me hai chiuso"
Sono stanco di aspettare
Ma se la bocca è fatta per tradire, il cuore per restare

E sono un arrogante
E non mi importa se non sei più dalla mia parte
Non è importante
E sono un arrogante
Tutte le volte che eri qui e ti ho messo da parte
Non è importante
Balla lentamente, oh, eoh
Senza dire niente, oh, eoh
Con la faccia al sole
La tua pelle che sa di sale, oh, eoh
Fallo lentamente, oh, eoh
Come fossimo io il giorno, tu la notte
Tu viso pulito, il mio pieno di botte
Io e te

Come un cabaret
Sembri un cabaret e tu
Sembra quasi che non vuoi scherzare
Io sopra di te, uh
Tu sopra di me, tu
Calma, calma
Ehi, come Monna Lisa, ma con la mia camicia
Mi ricordo la tua amica, sembra una calamita
Ora allaccia la cintura che entriamo nella mia vita
Ti riporto a casa dopo che ti ho servita
Dai vieni più vicino, sì, muovi quel bacino
La mano tra i capelli, sì, ancora ancora
Dai vieni più vicino, sul collo il tuo respiro
La mano tra i capelli, ma l'altra dove va?

E lo so, la bocca è per tradire
Ma il cuore no (Andiamo, andiamo)

E sono un arrogante
E non mi importa se non sei più dalla mia parte
Non è importante
E sono un arrogante
Tutte le volte che eri qui e ti ho messo da parte
Non è importante
Balla lentamente, oh, eoh
Senza dire niente, oh, eoh
Con la faccia al sole
La tua pelle che sa di sale, oh, eoh
Fallo lentamente, oh, eoh
Come fossimo io il giorno, tu la notte
Tu viso pulito, il mio pieno di botte
Io e te

Ma l'hai capito pure te?
Che sei importante

E sono un arrogante
E non mi importa se non sei più dalla mia parte
Non è importante
E sono un arrogante
Tutte le volte che eri qui e ti ho messo da parte
Non è importante
Balla lentamente, oh, eoh
Senza dire niente, oh, eoh
Con la faccia al sole
La tua pelle che sa di sale, oh, eoh
Fallo lentamente, oh, eoh
Come fossimo io il giorno, tu la notte
Tu viso pulito, il mio pieno di botte
Io e te

Арогантно

Irama

Я был слишком груб,
Как удар под дых.
Но желание завладеть тобой
Заставляет меня терять разум.
И ты сказала: "Со мной покончено".
Я устал ждать,
Но если слова созданы для предательства, а сердце для верности.

Я высокомерен
И мне все равно, если ты больше не со мной.
Это не имеет значения.
Я высокомерен
Всякий раз, когда ты была здесь, я отталкивал тебя.
Это не имеет значения.
Танцуй медленно, о-э
Не говоря ни слова, о-э
Навстречу солнцу.
Твоя кожа пахнет солью, о-э
Делай это медленно, о-э
Как будто я день, а ты ночь.
Твое чистое лицо, мое избитое,
Мы.

Как в кабаре.
Ты выглядишь как кабаре, а ты
Как будто не хочешь шутить.
Я над тобой,
Ты надо мной.
Успокойся.
Эй, как Мона Лиза, но в моей рубашке.
Я помню твою подругу, она как магнит.
Теперь пристегни ремень, мы входим в мою жизнь.
Я отвезу тебя домой после того, как ты мне понадобишься.
Подойди ближе, пошевели бедрами.
Рука в волосах, еще и еще.
Подойди ближе, твое дыхание на моей шее.
Рука в волосах, но куда делась другая?

Я знаю, что слова созданы для предательства,
Но не сердце (Давай, давай).

Я высокомерен
И мне все равно, если ты больше не со мной.
Это не имеет значения.
Я высокомерен
Всякий раз, когда ты была здесь, я отталкивал тебя.
Это не имеет значения.
Танцуй медленно, о-э
Не говоря ни слова, о-э
Навстречу солнцу.
Твоя кожа пахнет солью, о-э
Делай это медленно, о-э
Как будто я день, а ты ночь.
Твое чистое лицо, мое избитое,
Мы.

Неужели ты поняла?
Что ты важна.

Я высокомерен
И мне все равно, если ты больше не со мной.
Это не имеет значения.
Я высокомерен
Всякий раз, когда ты была здесь, я отталкивал тебя.
Это не имеет значения.
Танцуй медленно, о-э
Не говоря ни слова, о-э
Навстречу солнцу.
Твоя кожа пахнет солью, о-э
Делай это медленно, о-э
Как будто я день, а ты ночь.
Твое чистое лицо, мое избитое,
Мы.