Paroles et traduction Irama - Galassie

Galassie

Dove vanno me lo immagino
Certe stelle quando cadono, oh
Ed esattamente là ti incontrerò
Troverò

Due soli e un'altra città
Qua non c'è gravità
Ti respirerò libera
Come elettricità

Ti porterò dove non sei stata mai
Saremo altrove, quello che vorrai
Sotto una pioggia che ci illumina
Lontano da ogni cosa stupida
Andremo dove dimenticherai
Tutto il dolore, e poi ballerai
Sotto una pioggia che ci illumina
Tutto il rumore sarà musica

Sentirai coi tuoi occhi
Toccherai con il cuore
Hai mai visto due sogni
Mentre fanno l'amore?
Parevano solo i nostri corpi
Ma tu già lo stai facеndo e non ti accorgi

Sospesi nell'aria
Qui non c'è gravità
Ti proteggеrò da ogni malinconia
Se ti va

Ti porterò dove non sei stata mai
Saremo altrove, quello che vorrai
Sotto una pioggia che ci illumina
Lontano da ogni cosa stupida
Andremo dove dimenticherai
Tutto il dolore, e poi ballerai
Sotto una pioggia che ci illumina
Tutto il rumore sarà musica

(Uh, uh)
Andremo dove
Lontana da te, da ogni tua fobia
Da una malattia che prende
Una parte di te e la getterà via
Tu fidati di me

Ti porterò dove non sei stata mai
Saremo altrove, quello che vorrai
Sotto una pioggia che ci illumina
Lontano da ogni cosa stupida

Uh, uh-uh (eh, eh, eh, eh)
Uoh-oh-oh (eh, eh, eh, eh)
Uh, uh-uh (eh, eh, eh, eh)
Uoh-oh-oh (eh, eh, eh, eh)

Andremo dove dimenticherai
Tutto il dolore, e poi ballerai
Sotto una pioggia che ci illumina
Dove nemmeno un Dio ci giudica

Galaxies

Where they go, I can imagine,
Certain stars when they fall, oh
And exactly there I'll meet you
I'll find

Two suns and another city
Here there's no gravity
I'll breathe you in, free
Like electricity

I'll take you where you've never been
We'll be elsewhere, whatever you desire
Under a rain that illuminates us
Far from everything stupid
We'll go where you'll forget
All the pain, and then you'll dance
Under a rain that illuminates us
All the noise will be music

You'll feel with your eyes
You'll touch with your heart
Have you ever seen two dreams
While they make love?
They seemed only our bodies
But you're already doing it and you don't realize

Suspended in the air
Here there's no gravity
I'll protect you from all melancholy
If you like

I'll take you where you've never been
We'll be elsewhere, whatever you desire
Under a rain that illuminates us
Far from everything stupid
We'll go where you'll forget
All the pain, and then you'll dance
Under a rain that illuminates us
All the noise will be music

(Uh, uh)
We'll go where
Far from you, from every phobia of yours
From a sickness that takes
A part of you and throws it away
Trust me

I'll take you where you've never been
We'll be elsewhere, whatever you desire
Under a rain that illuminates us
Far from everything stupid

Uh, uh-uh (eh, eh, eh, eh)
Uoh-oh-oh (eh, eh, eh, eh)
Uh, uh-uh (eh, eh, eh, eh)
Uoh-oh-oh (eh, eh, eh, eh)

We'll go where you'll forget
All the pain, and then you'll dance
Under a rain that illuminates us
Where not even a God judges us