Paroles et traduction Irama - Icaro

Icaro

Ti chiedo scusa, ho perso il conto delle mie bugie
Se mi ascolti non pensare sia uno stronzo
Anzi, non pensare che sian solo mie
Mentre ti parlo tu
Tu non mi vuoi rispondere
Non son geloso, è stato il vino
Se ho fatto a pugni con quel tipo
Mentre ti parlo tu
Tu non mi puoi rispondere
Le mani contro il finestrino
Le scambio per il paradiso
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il cielo nero di Berlino
Sei quella che mi tiene vivo
No non c'è, no non c'è
Nulla da sentire oltre le urla
Io da te, tu da me
Scusa casa mia sembra una giungla
Tutto è cominciato così
Ci siamo innamorati così
Ci spogliavamo nascosti
Le strade chiuse nelle estati chiuse
Scusami se sono fuori
Io che ad ogni sbaglio ti porto dei fiori
Che non ho più scuse per dirti "rimani"
Che ho solo paura di alzarmi domani
Ma senza di te, eh
Senza di te, eh
Mentre ti parlo tu
Tu non mi puoi rispondere
E quel profumo sul cuscino
Lo scambio per il paradiso, sì
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il cielo nero di Berlino
Sei quella che mi tiene vivo
Senza te l'aria è gelida
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il sole visto da vicino
Un fuoco che mi brucia vivo
Mentre ti guardo tu
Sei bella da confondere
Sei il cielo nero di Berlino
Sei quella che mi tiene vivo

Icarus

I apologize, I've lost count of my lies
If you listen to me, don't think I'm an asshole
In fact, don't think they're just mine
While I'm talking to you
You don't want to answer me
I'm not jealous, it was the wine
If I got into a fistfight with that guy
While I'm talking to you
You can't answer me
My hands against the window
I mistake them for paradise
As I look at you
You are beautiful to confuse
You are the sun seen up close
A fire that burns me alive
As I look at you
You are beautiful to confuse
You are the black sky of Berlin
You are the one who keeps me alive
No, there's not, no, there's not
Nothing to hear but the screams
Me from you, you from me
Sorry, my house looks like a jungle
It all started like this
We fell in love like this
We used to undress in secret
The roads closed in the closed summers
Excuse me if I'm out of it
I who for every mistake bring you flowers
That I no longer have any excuses to tell you "stay"
That I'm just afraid to get up tomorrow
But without you, eh
Without you, eh
While I'm talking to you
You can't answer me
And that perfume on the pillow
I mistake it for paradise, yes
As I look at you
You are beautiful to confuse
You are the sun seen up close
A fire that burns me alive
As I look at you
You are beautiful to confuse
You are the black sky of Berlin
You are the one who keeps me alive
Without you the air is freezing
As I look at you
You are beautiful to confuse
You are the sun seen up close
A fire that burns me alive
As I look at you
You are beautiful to confuse
You are the sun seen up close
A fire that burns me alive
As I look at you
You are beautiful to confuse
You are the black sky of Berlin
You are the one who keeps me alive